Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traduction de library/collections.po #1561

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Mar 22, 2021
Merged

Traduction de library/collections.po #1561

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
68fa8ab
Traduction de library/collections.po
alkimya Mar 20, 2021
8011e2c
Update translation 'to support'
alkimya Mar 21, 2021
155bb02
Update library/collections.po
alkimya Mar 22, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 13 additions & 11 deletions library/collections.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-25 19:17-0600\n"
"Last-Translator: Yannick Gingras <[email protected]>\n"
"Language-Team: FRENCH <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-20 19:28+0100\n"
"Last-Translator: Loc Cosnier <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

#: library/collections.rst:2
msgid ":mod:`collections` --- Container datatypes"
Expand Down Expand Up @@ -290,20 +291,19 @@ msgstr ""
"l'écriture dans n'importe quel dictionnaire de la chaîne."

#: library/collections.rst:130
#, fuzzy
msgid ""
"Django's `Context class <https://github.com/django/django/blob/main/django/"
"template/context.py>`_ for templating is a read-only chain of mappings. It "
"also features pushing and popping of contexts similar to the :meth:"
"`~collections.ChainMap.new_child` method and the :attr:`~collections."
"ChainMap.parents` property."
msgstr ""
"La `classe de contexte de Django <https://github.com/django/django/blob/"
"master/django/template/context.py>`_ pour la création de modèles est une "
"chaîne de dictionnaires en lecture seule. Elle comporte également des "
"fonctionnalités d'ajouts et de retraits de contextes similaires à la "
"méthode :meth:`~collections.ChainMap.new_child` et à la propriété :attr:"
"`~collections.ChainMap.parents`."
"La `classe de contexte de Django <https://github.com/django/django/blob/main/"
"django/template/context.py>`_ pour la création de modèles est une chaîne de "
"dictionnaires en lecture seule. Elle comporte également des fonctionnalités "
"d'ajouts et de retraits de contextes similaires à la méthode :meth:"
"`~collections.ChainMap.new_child` et à la propriété :attr:`~collections."
"ChainMap.parents`."

#: library/collections.rst:137
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1229,6 +1229,8 @@ msgid ""
"To support pickling, the named tuple class should be assigned to a variable "
"that matches *typename*."
msgstr ""
"Pour permettre la sérialisation, la classe de *n*-uplet nommée doit être "
"assignée à une variable qui correspond à *typename*."

#: library/collections.rst:855
msgid "Added support for *rename*."
Expand Down