Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traduction de library/collections.abc.po #1565

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Mar 22, 2021
Merged

Traduction de library/collections.abc.po #1565

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
cdf0d9a
Traduction de library/collections.abc.po
alkimya Mar 21, 2021
8f4a0f5
Update translation
alkimya Mar 21, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 12 additions & 17 deletions library/collections.abc.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-17 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:04+0200\n"
"Last-Translator: Julien Palard <[email protected]>\n"
"Language-Team: FRENCH <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 16:06+0100\n"
"Last-Translator: Loc Cosnier <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

#: library/collections.abc.rst:2
msgid ":mod:`collections.abc` --- Abstract Base Classes for Containers"
Expand Down Expand Up @@ -326,24 +327,20 @@ msgid "``aclose``, ``__aiter__``, ``__anext__``"
msgstr "``aclose``, ``__aiter__``, ``__anext__``"

#: library/collections.abc.rst:102
#, fuzzy
msgid "ABC for classes that provide the :meth:`__contains__` method."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__iter__`."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__contains__`."

#: library/collections.abc.rst:106
#, fuzzy
msgid "ABC for classes that provide the :meth:`__hash__` method."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__iter__`."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__hash__`."

#: library/collections.abc.rst:110
#, fuzzy
msgid "ABC for classes that provide the :meth:`__len__` method."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__iter__`."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__len__`."

#: library/collections.abc.rst:114
#, fuzzy
msgid "ABC for classes that provide the :meth:`__call__` method."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__iter__`."
msgstr "ABC pour les classes qui définissent la méthode :meth:`__call__`."

#: library/collections.abc.rst:118
msgid "ABC for classes that provide the :meth:`__iter__` method."
Expand Down Expand Up @@ -450,7 +447,6 @@ msgstr ""
"personnalisées doivent définir la méthode :meth:`__await__`."

#: library/collections.abc.rst:196
#, fuzzy
msgid ""
":term:`Coroutine <coroutine>` objects and instances of the :class:"
"`~collections.abc.Coroutine` ABC are all instances of this ABC."
Expand Down Expand Up @@ -561,7 +557,6 @@ msgstr ""
"*mixin* :"

#: library/collections.abc.rst:287
#, fuzzy
msgid ""
"Since some set operations create new sets, the default mixin methods need a "
"way to create new instances from an iterable. The class constructor is "
Expand All @@ -580,9 +575,9 @@ msgstr ""
"supposition est faite par une méthode de classe interne appelée :meth:"
"`_from_iterable` qui appelle ``cls(iterable)`` pour construire un nouvel "
"ensemble. Si le :class:`Set` *mixin* est utilisé dans une classe avec un "
"constructeur de signature différente, vous devrez surcharger :meth:"
"`_from_iterable` avec une méthode de classe qui peut construire de nouvelles "
"instances à partir d'un argument itérable."
"constructeur de signature différente, vous devez surcharger :meth:"
"`_from_iterable` avec une méthode de classe ou une méthode ordinaire qui "
"peut construire de nouvelles instances à partir d'un argument itérable."

#: library/collections.abc.rst:298
msgid ""
Expand Down