Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traduction de library/fractions.po #1570

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Mar 23, 2021
Merged

Traduction de library/fractions.po #1570

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8c128a6
Traduction de library/fractions.po
alkimya Mar 22, 2021
2d05063
Remove header from GTranslator
alkimya Mar 22, 2021
5068988
Update translation
alkimya Mar 22, 2021
f057775
Apply suggestions from code review
alkimya Mar 22, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 11 additions & 4 deletions library/fractions.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-24 09:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:32+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FRENCH <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-22 14:55+0100\n"
"Last-Translator: Loc Cosnier <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

#: library/fractions.rst:2
msgid ":mod:`fractions` --- Rational numbers"
Expand Down Expand Up @@ -115,6 +116,10 @@ msgid ""
"*denominator*. :func:`math.gcd` always return a :class:`int` type. "
"Previously, the GCD type depended on *numerator* and *denominator*."
msgstr ""
"La fonction :func:`math.gcd` est maintenant utilisée pour normaliser le "
"*numerator* et le *denominator*. :func:`math.gcd` renvoie toujours un type :"
"class:`int`. Auparavant, le type du PGCD dépendait du *numerator* et du "
"*denominator*."

#: library/fractions.rst:94
msgid "Numerator of the Fraction in lowest term."
Expand All @@ -129,6 +134,8 @@ msgid ""
"Return a tuple of two integers, whose ratio is equal to the Fraction and "
"with a positive denominator."
msgstr ""
"Renvoie un *n*-uplet de deux entiers, dont le quotient est égal à la "
"fraction et dont le dénominateur est positif."

#: library/fractions.rst:110
msgid ""
Expand Down