Folders should be like those in cpython, for gettext to work. Translations are not loaded at the moment: example.

Using transifex (other issue) you will not have to worry about this, they will be pulled correctly.