Update translations

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 35aa70906036 · 2025-05-24T23:38:08.000Z
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-02 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-16 15:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1947,15 +1947,15 @@ msgid ""
 "For example::"
 msgstr ""
 "Retorna a string obtida substituindo as ocorrências não sobrepostas da "
-"extremidade esquerda do padrão *pattern* na *string* pela substituição "
-"*repl*. Se o padrão não for encontrado, *string* será retornado inalterado. "
-"*repl* pode ser uma string ou uma função; se for uma string, qualquer escape "
-"de contrabarra será processado. Ou seja, ``\\n`` é convertido em um único "
-"caractere de nova linha, ``\\r`` é convertido em um retorno de carro e assim "
-"por diante. Escapes desconhecidos de letras ASCII são reservados para uso "
-"futuro e tratados como erros. Outros escapes desconhecidos como ``\\&`` são "
-"deixados como estão. Referências anteriores, como ``\\6``, são substituídos "
-"pela substring correspondida pelo grupo 6 no padrão. Por exemplo::"
+"extremidade esquerda do padrão *pattern* na *string* por *repl*. Se o padrão "
+"não for encontrado, *string* será retornado inalterado. *repl* pode ser uma "
+"string ou uma função; se for uma string, qualquer escape de contrabarra será "
+"processado. Ou seja, ``\\n`` é convertido em um único caractere de nova "
+"linha, ``\\r`` é convertido em um retorno de carro e assim por diante. "
+"Escapes desconhecidos de letras ASCII são reservados para uso futuro e "
+"tratados como erros. Outros escapes desconhecidos como ``\\&`` são deixados "
+"como estão. Referências anteriores, como ``\\6``, são substituídos pela "
+"substring correspondida pelo grupo 6 no padrão. Por exemplo::"
 
 #: ../../library/re.rst:1059
 msgid ""
diff --git a/reference/compound_stmts.po b/reference/compound_stmts.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-14 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
 "`continue` statement executed in the first suite skips the rest of the suite "
 "and goes back to testing the expression."
 msgstr ""
-"Uma instrução :keyword:`break` executada no primeiro conjunto termina o loop "
+"Uma instrução :keyword:`break` executada no primeiro conjunto termina o laço "
 "sem executar o conjunto da cláusula :keyword:`!else`. Uma instrução :keyword:"
 "`continue` executada no primeiro conjunto ignora o resto do conjunto e volta "
 "a testar a expressão."
diff --git a/stats.json b/stats.json
@@ -1 +1 @@
-{"completion": "68.07%", "translated": 42202, "entries": 61994, "updated_at": "2025-05-23T23:40:21+00:00Z"}
+{"completion": "68.07%", "translated": 42202, "entries": 61994, "updated_at": "2025-05-24T23:38:05+00:00Z"}

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"completion": "68.07%", "translated": 42202, "entries": 61994, "updated_at": "2025-05-23T23:40:21+00:00Z"}`
	`1`	`+{"completion": "68.07%", "translated": 42202, "entries": 61994, "updated_at": "2025-05-24T23:38:05+00:00Z"}`