[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 0f74203c01f4 · 2021-01-01T14:04:47.000Z
diff --git a/library/ftplib.po b/library/ftplib.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Dingyuan Wang <abcdoyle888@gmail.com>, 2019
 # sgqy <sgqyzh@gmail.com>, 2019
 # Yi Cao <1783250036@qq.com>, 2019
-# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
+# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-10 22:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:20+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr "以下是使用 :class:`FTP_TLS` 类的会话示例::"
 
 #: ../../library/ftplib.rst:121
 msgid "Exception raised when an unexpected reply is received from the server."
-msgstr ""
+msgstr "从服务器收到意外答复时，将引发本异常。"
 
 #: ../../library/ftplib.rst:126
 msgid ""
 "Exception raised when an error code signifying a temporary error (response "
 "codes in the range 400--499) is received."
-msgstr ""
+msgstr "收到表示临时错误的错误代码（响应代码在 400--499 范围内）时，将引发本异常。"
 
 #: ../../library/ftplib.rst:132
 msgid ""
diff --git a/library/nntplib.po b/library/nntplib.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Dingyuan Wang <abcdoyle888@gmail.com>, 2019
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
-# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020
+# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-10 22:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:27+0000\n"
-"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/nntplib.rst:123
 msgid "Exception raised when an unexpected reply is received from the server."
-msgstr ""
+msgstr "从服务器收到意外答复时，将引发本异常。"
 
 #: ../../library/nntplib.rst:128
 msgid ""
