Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 10f585d

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent b97d4d2 commit 10f585d

10 files changed

Lines changed: 236 additions & 226 deletions

File tree

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "89.11%", "updated_at": "2023-09-15T07:09:37Z"}
1+
{"translation": "89.13%", "updated_at": "2023-09-17T08:09:49Z"}

‎c-api/sys.po‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,18 +5,17 @@
55
#
66
# Translators:
77
# ppcfish <[email protected]>, 2020
8-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2022
98
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023
10-
# Jiuh-star <jiuh.star@gmail.com>, 2023
9+
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023
1110
#
1211
#, fuzzy
1312
msgid ""
1413
msgstr ""
1514
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1615
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 16:17+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 16:14+0000\n"
1817
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:51+0000\n"
19-
"Last-Translator: Jiuh-star <jiuh.star@gmail.com>, 2023\n"
18+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
2019
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2120
"MIME-Version: 1.0\n"
2221
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/typeobj.po‎

Lines changed: 9 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,17 +12,17 @@
1212
# Lu <[email protected]>, 2022
1313
# Shan Su, 2023
1414
# Bryan不可思议, 2023
15-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2023
1615
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023
16+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2023
1717
#
1818
#, fuzzy
1919
msgid ""
2020
msgstr ""
2121
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
23-
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 16:17+0000\n"
23+
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 16:14+0000\n"
2424
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:51+0000\n"
25-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
25+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
2626
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2727
"MIME-Version: 1.0\n"
2828
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1714,32 +1714,34 @@ msgid ""
17141714
"returned, where ``%s`` is replaced by the type name, and ``%p`` by the "
17151715
"object's memory address."
17161716
msgstr ""
1717+
"如果未设置该字段，则返回 ``<%s object at %p>`` 形式的字符串，其中 ``%s`` 将替换为类型名称，``%p`` "
1718+
"将替换为对象的内存地址。"
17171719

17181720
#: ../../c-api/typeobj.rst:829
17191721
msgid ""
17201722
"Pointer to an additional structure that contains fields relevant only to "
17211723
"objects which implement the number protocol. These fields are documented in"
17221724
" :ref:`number-structs`."
1723-
msgstr ""
1725+
msgstr "指向一个附加结构体的指针，其中包含只与执行数字协议的对象相关的字段。 这些字段的文档参见 :ref:`number-structs`。"
17241726

17251727
#: ../../c-api/typeobj.rst:835
17261728
msgid ""
17271729
"The :c:member:`~PyTypeObject.tp_as_number` field is not inherited, but the "
17281730
"contained fields are inherited individually."
1729-
msgstr ""
1731+
msgstr ":c:member:`~PyTypeObject.tp_as_number` 字段不会被继承，但所包含的字段会被单独继承。"
17301732

17311733
#: ../../c-api/typeobj.rst:841
17321734
msgid ""
17331735
"Pointer to an additional structure that contains fields relevant only to "
17341736
"objects which implement the sequence protocol. These fields are documented "
17351737
"in :ref:`sequence-structs`."
1736-
msgstr ""
1738+
msgstr "指向一个附加结构体的指针，其中包含只与执行序列协议的对象相关的字段。 这些字段的文档见 :ref:`sequence-structs`。"
17371739

17381740
#: ../../c-api/typeobj.rst:847
17391741
msgid ""
17401742
"The :c:member:`~PyTypeObject.tp_as_sequence` field is not inherited, but the"
17411743
" contained fields are inherited individually."
1742-
msgstr ""
1744+
msgstr ":c:member:`~PyTypeObject.tp_as_sequence` 字段不会被继承，但所包含的字段会被单独继承。"
17431745

17441746
#: ../../c-api/typeobj.rst:853
17451747
msgid ""

‎howto/argparse.po‎

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,16 +11,17 @@
1111
# Trim21 <[email protected]>, 2020
1212
# allenjuly7 <[email protected]>, 2020
1313
# Siyuan Xu, 2020
14+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023
1415
#
1516
#, fuzzy
1617
msgid ""
1718
msgstr ""
1819
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1920
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 16:14+0000\n"
2122
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:54+0000\n"
22-
"Last-Translator: Siyuan Xu, 2020\n"
23-
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
23+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023\n"
24+
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2425
"MIME-Version: 1.0\n"
2526
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2627
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
2930

3031
#: ../../howto/argparse.rst:3
3132
msgid "Argparse Tutorial"
32-
msgstr "Argparse 教程"
33+
msgstr "argparse 教程"
3334

3435
#: ../../howto/argparse.rst:0
3536
msgid "author"

‎howto/index.po‎

Lines changed: 9 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,22 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2020
8-
# Fei Yin <[email protected]>, 2020
9-
# 张文广 <[email protected]>, 2020
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 16:14+0000\n"
1715
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:54+0000\n"
18-
"Last-Translator: 张文广 <zwgmlr3@outlook.com>, 2020\n"
19-
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
17+
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2220
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,7 +23,7 @@ msgstr ""
2523

2624
#: ../../howto/index.rst:3
2725
msgid "Python HOWTOs"
28-
msgstr "Python 常用指引"
26+
msgstr "Python 指南"
2927

3028
#: ../../howto/index.rst:5
3129
msgid ""
@@ -34,8 +32,9 @@ msgid ""
3432
"Project's HOWTO collection, this collection is an effort to foster "
3533
"documentation that's more detailed than the Python Library Reference."
3634
msgstr ""
37-
"Python常用指引的形式来源于Linux文档项目的常用指引章节，是一系列独立、指定主题并尝试完全覆盖该主题的文章集合。致力于提供比Python库参考帮助更详尽的文档。"
35+
"Python 指南的形式来源于 Linux 文档项目的指南合集，每篇文章尝试完全覆盖一个单独、特定的主题，致力于提供比 Python "
36+
"库参考更详细的指南。"
3837

3938
#: ../../howto/index.rst:11
4039
msgid "Currently, the HOWTOs are:"
41-
msgstr "目前，提供了如下指引："
40+
msgstr "目前已有的指南如下："

0 commit comments

Comments
 (0)