[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 124491fa3d53 · 2020-10-06T01:17:02.000Z
diff --git a/library/pyclbr.po b/library/pyclbr.po
@@ -108,24 +108,24 @@ msgstr "函数定义所在的文件名。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:72
 msgid "The name of the module defining the function described."
-msgstr ""
+msgstr "定义了所描述函数的模块名。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:77
 msgid "The name of the function."
-msgstr ""
+msgstr "函数名称。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:82 ../../library/pyclbr.rst:125
 msgid "The line number in the file where the definition starts."
-msgstr ""
+msgstr "定义在文件中起始位置的行号。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:87
 msgid "For top-level functions, None.  For nested functions, the parent."
-msgstr ""
+msgstr "对于最高层级函数为 None。 对于嵌套函数则为上级函数。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:94 ../../library/pyclbr.rst:137
 msgid ""
 "A dictionary mapping names to descriptors for nested functions and classes."
-msgstr ""
+msgstr "将名称映射到嵌套函数和类描述器的字典。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:103
 msgid "Class Objects"
@@ -136,22 +136,23 @@ msgid ""
 "Class :class:`Class` instances describe classes defined by class statements."
 "  They have the same attributes as Functions and two more."
 msgstr ""
+":class:`Class` 类的实例描述了由 class 语句所定义的类。 它们具有与 Function 对象相同的属性以及两个额外属性。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:110
 msgid "Name of the file in which the class is defined."
-msgstr ""
+msgstr "类定义所在的文件名称。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:115
 msgid "The name of the module defining the class described."
-msgstr ""
+msgstr "定义了所描述类的模块名称。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:120
 msgid "The name of the class."
-msgstr ""
+msgstr "类名称。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:130
 msgid "For top-level classes, None.  For nested classes, the parent."
-msgstr ""
+msgstr "对于最高层级类为 None。 对于嵌套类则为上级类。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:145
 msgid ""
@@ -160,9 +161,11 @@ msgid ""
 "which are not discoverable by :func:`readmodule_ex` are listed as a string "
 "with the class name instead of as :class:`Class` objects."
 msgstr ""
+"一个 :class:`Class` 对象的列表，它们描述了所描述类的直接基类。 被命名为超类但无法被 :func:`readmodule_ex` "
+"发现的类会作为类名字符串而非 :class:`Class` 对象列出。"
 
 #: ../../library/pyclbr.rst:154
 msgid ""
 "A dictionary mapping method names to line numbers.  This can be derived from"
 " the newer children dictionary, but remains for back-compatibility."
-msgstr ""
+msgstr "一个将方法名映射到行号的字典。 此属性可从更新的子目录中获取，仅保留用于向下兼容。"
