[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 1c26852eb246 · 2021-06-23T12:10:38.000Z
diff --git a/extending/newtypes_tutorial.po b/extending/newtypes_tutorial.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # 刘士 <liushilive@outlook.com>, 2018
 # Harry Liu. <harry.python@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
+# L CK <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-08 04:04+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: L CK <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extending/newtypes_tutorial.rst:216
 msgid "That wasn't so hard, was it?"
-msgstr ""
+msgstr "这并不难，对吗？"
 
 #: ../../extending/newtypes_tutorial.rst:218
 msgid ""
diff --git a/howto/unicode.po b/howto/unicode.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
 # Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
+# L CK <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:46+0000\n"
-"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: L CK <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/unicode.rst:184
 msgid "Python's Unicode Support"
-msgstr ""
+msgstr "Python对Unicode的支持"
 
 #: ../../howto/unicode.rst:186
 msgid ""
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "现在您已经了解了 Unicode 的基础知识，可以看下 Python 
 
 #: ../../howto/unicode.rst:190
 msgid "The String Type"
-msgstr ""
+msgstr "字符串类型"
 
 #: ../../howto/unicode.rst:192
 msgid ""
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/unicode.rst:266
 msgid "Converting to Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "转换为字节"
 
 #: ../../howto/unicode.rst:268
 msgid ""
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "如果没有这种注释，则默认编码将会是前面提到的 UTF-8
 
 #: ../../howto/unicode.rst:356
 msgid "Unicode Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode属性"
 
 #: ../../howto/unicode.rst:358
 msgid ""
@@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "以下程序显示了几个字符的信息，并打印一个字符的数
 
 #: ../../howto/unicode.rst:380
 msgid "When run, this prints:"
-msgstr ""
+msgstr "当运行时，这将打印出："
 
 #: ../../howto/unicode.rst:391
 msgid ""
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/unicode.rst:448
 msgid "When run, this outputs:"
-msgstr ""
+msgstr "当运行时，这将输出："
 
 #: ../../howto/unicode.rst:457
 msgid ""
@@ -893,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/unicode.rst:647
 msgid "will produce the following output:"
-msgstr ""
+msgstr "将产生以下输出："
 
 #: ../../howto/unicode.rst:655
 msgid ""
