Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 1f646a0

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent f675aff commit 1f646a0

2 files changed

Lines changed: 21 additions & 16 deletions

File tree

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,8 +20,8 @@
2020
# Dankinder <[email protected]>, 2021
2121
# helloworldSB <[email protected]>, 2021
2222
# jing li <[email protected]>, 2021
23-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2021
2423
# Dai Xu <[email protected]>, 2021
24+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2021
2525
#
2626
#, fuzzy
2727
msgid ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
3030
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
3131
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:02+0000\n"
3232
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:39+0000\n"
33-
"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021\n"
33+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
3434
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
3535
"MIME-Version: 1.0\n"
3636
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -790,6 +790,8 @@ msgid ""
790790
"if *order* is ``'C'`` or Fortran-style if *order* is ``'F'``) array of the "
791791
"given shape with the given number of bytes per element."
792792
msgstr ""
793+
"用给定形状的 :term:`contiguous` 字节串数组 (如果 *order* 为 ``'C'`` 则为 C 风格，如果 *order* 为 "
794+
"``'F'`` 则为 Fortran 风格) 来填充 *strides* 数组，每个元素具有给定的字节数。"
793795

794796
#: ../../c-api/buffer.rst:509
795797
msgid ""

‎library/crypt.po‎

Lines changed: 17 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# nick <[email protected]>, 2019
88
# MuSheng Chen <[email protected]>, 2019
9+
# Dai Xu <[email protected]>, 2021
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1516
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:02+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:13+0000\n"
17-
"Last-Translator: MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019\n"
18+
"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021\n"
1819
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr ""
2425

2526
#: ../../library/crypt.rst:2
2627
msgid ":mod:`crypt` --- Function to check Unix passwords"
27-
msgstr ""
28+
msgstr ":mod:`crypt` —— 检查 Unix 口令的函数"
2829

2930
#: ../../library/crypt.rst:12
3031
msgid "**Source code:** :source:`Lib/crypt.py`"
31-
msgstr ""
32+
msgstr "**源代码：** :source:`Lib/struct.py`"
3233

3334
#: ../../library/crypt.rst:20
3435
msgid ""
@@ -38,72 +39,74 @@ msgid ""
3839
" passwords so you can check passwords without storing the actual password, "
3940
"or attempting to crack Unix passwords with a dictionary."
4041
msgstr ""
42+
"本模块实现了连接 :manpage:`crypt(3)` 的接口，是一个基于改进 DES 算法的单向散列函数；更多细节请参阅 Unix man "
43+
"手册。可能的用途包括保存经过哈希的口令，这样就可以在不存储实际口令的情况下对其进行验证，或者尝试用字典来破解 Unix 口令。"
4144

4245
#: ../../library/crypt.rst:28
4346
msgid ""
4447
"Notice that the behavior of this module depends on the actual implementation"
4548
" of the :manpage:`crypt(3)` routine in the running system. Therefore, any "
4649
"extensions available on the current implementation will also be available "
4750
"on this module."
48-
msgstr ""
51+
msgstr "请注意，本模块的执行取决于当前系统中 :manpage:`crypt(3)` 的实际实现。 因此，当前实现版本可用的扩展均可在本模块使用。"
4952

5053
#: ../../library/crypt.rst:34
5154
msgid "Hashing Methods"
52-
msgstr ""
55+
msgstr "哈希方法"
5356

5457
#: ../../library/crypt.rst:38
5558
msgid ""
5659
"The :mod:`crypt` module defines the list of hashing methods (not all methods"
5760
" are available on all platforms):"
58-
msgstr ""
61+
msgstr ":mod:`crypt` 模块定义了哈希方法的列表（不是所有的方法在所有平台上都可用）。"
5962

6063
#: ../../library/crypt.rst:43
6164
msgid ""
6265
"A Modular Crypt Format method with 16 character salt and 86 character hash "
6366
"based on the SHA-512 hash function. This is the strongest method."
64-
msgstr ""
67+
msgstr "基于 SHA-512 哈希函数的模块化加密格式方法，具备 16 个字符的 salt 和 86个字符的哈希算法。这是最强的哈希算法。"
6568

6669
#: ../../library/crypt.rst:48
6770
msgid ""
6871
"Another Modular Crypt Format method with 16 character salt and 43 character "
6972
"hash based on the SHA-256 hash function."
70-
msgstr ""
73+
msgstr "另一种基于 SHA-256 哈希函数的模块化加密格式方法，具备 16 个字符的 salt 和 43 个字符的哈希算法。"
7174

7275
#: ../../library/crypt.rst:53
7376
msgid ""
7477
"Another Modular Crypt Format method with 22 character salt and 31 character "
7578
"hash based on the Blowfish cipher."
76-
msgstr ""
79+
msgstr "另一种基于 Blowfish 的模块化加密格式方法，有 22 个字符的 salt 和 31 个字符的哈希算法。"
7780

7881
#: ../../library/crypt.rst:60
7982
msgid ""
8083
"Another Modular Crypt Format method with 8 character salt and 22 character "
8184
"hash based on the MD5 hash function."
82-
msgstr ""
85+
msgstr "另一种基于 MD5 哈希函数的模块化加密格式方法，具备 8 个字符的 salt 和 22 个字符的哈希算法。"
8386

8487
#: ../../library/crypt.rst:65
8588
msgid ""
8689
"The traditional method with a 2 character salt and 13 characters of hash. "
8790
"This is the weakest method."
88-
msgstr ""
91+
msgstr "传统的方法，具备 2 个字符的 salt 和 13 个字符的哈希算法。这是最弱的方法。"
8992

9093
#: ../../library/crypt.rst:70
9194
msgid "Module Attributes"
92-
msgstr ""
95+
msgstr "模块属性"
9396

9497
#: ../../library/crypt.rst:76
9598
msgid ""
9699
"A list of available password hashing algorithms, as ``crypt.METHOD_*`` "
97100
"objects. This list is sorted from strongest to weakest."
98-
msgstr ""
101+
msgstr "可用口令哈希算法的列表，形式为 ``crypt.METHOD_*`` 对象。该列表从最强到最弱进行排序。"
99102

100103
#: ../../library/crypt.rst:82
101104
msgid "Module Functions"
102105
msgstr "模块函数"
103106

104107
#: ../../library/crypt.rst:84
105108
msgid "The :mod:`crypt` module defines the following functions:"
106-
msgstr ""
109+
msgstr ":mod:`crypt` 模块定义了以下函数："
107110

108111
#: ../../library/crypt.rst:88
109112
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)