|
3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the Python package. |
4 | 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
5 | 5 | # |
| 6 | +# Translators: |
| 7 | + |
| 8 | +# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018 |
| 9 | +# cdarlint <[email protected]>, 2018 |
| 10 | +# Freesand Leo <[email protected]>, 2018 |
| 11 | +# Menghua Xiao <[email protected]>, 2018 |
| 12 | +# |
6 | 13 | #, fuzzy |
7 | 14 | msgid "" |
8 | 15 | msgstr "" |
9 | 16 | "Project-Id-Version: Python 3.7\n" |
10 | 17 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | 18 | "POT-Creation-Date: 2018-10-29 09:36+0900\n" |
12 | | -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
| 19 | +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:48+0000\n" |
13 | 20 | " Last-Translator: Menghua Xiao <[email protected]>, 2018\n" |
14 | 21 | "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n" |
15 | 22 | "MIME-Version: 1.0\n" |
@@ -37,7 +44,9 @@ msgid "" |
37 | 44 | "This page contains the API reference information. For a more gentle " |
38 | 45 | "introduction to Python command-line parsing, have a look at the " |
39 | 46 | ":ref:`argparse tutorial <argparse-tutorial>`." |
40 | | -msgstr "此页面包含 API 参考信息。有关 Python 命令行解析的更文雅的介绍，请参阅 <argparse-tutorial>。" |
| 47 | +msgstr "" |
| 48 | +"此页面包含该 API 的参考信息。对于 Python 命令行解析更细致的介绍，请参阅 :ref:`argparse tutorial " |
| 49 | +"<argparse-tutorial>`。" |
41 | 50 |
|
42 | 51 | #: ../../library/argparse.rst:22 |
43 | 52 | msgid "" |
@@ -111,7 +120,7 @@ msgid "" |
111 | 120 | "example::" |
112 | 121 | msgstr "" |
113 | 122 | "给一个 :class:`ArgumentParser` 添加程序参数信息是通过调用 " |
114 | | -":meth:`~ArgumentParser.add_argument` 方法完成的。通常，这些调用指定 :class:`ArgumentParser`" |
| 123 | +":meth:`~ArgumentParser.add_argument` 方法完成的。通常，这些调用指定 :class:`ArgumentParser`" |
115 | 124 | " 如何获取命令行字符串并将其转换为对象。这些信息在 :meth:`~ArgumentParser.parse_args` 调用时被存储和使用。例如：" |
116 | 125 |
|
117 | 126 | #: ../../library/argparse.rst:113 |
|
0 commit comments