[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 291dc566b4de · 2022-02-05T08:22:23.000Z
diff --git a/library/tkinter.tix.po b/library/tkinter.tix.po
@@ -614,6 +614,10 @@ msgid ""
 "this method, the image files of an applications can also be located using "
 "the :meth:`tix_getimage` or :meth:`tix_getbitmap` method."
 msgstr ""
+"Tix 维护了一个列表以供 :meth:`tix_getimage` 和 :meth:`tix_getbitmap` 方法在其中搜索图像文件。 "
+"标准位图目录是 :file:`$TIX_LIBRARY/bitmaps`。 :meth:`tix_addbitmapdir` 方法向该列表添加了 "
+"*directory*。 通过使用此方法，应用程序的图像文件也可使用 :meth:`tix_getimage` 或 "
+":meth:`tix_getbitmap` 方法来定位。"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:544
 msgid ""
@@ -625,6 +629,10 @@ msgid ""
 "widget is desired. Possible options are ``tix``, ``FileSelectDialog`` or "
 "``tixExFileSelectDialog``."
 msgstr ""
+"返回可在来自该应用程序的同不调用之间共享的选择对话框。 此方法将在首次被调用时创建一个选择对话框部件。 此后对 "
+":meth:`tix_filedialog` 的所有调用都将返回该对话框。 可以传入一个字符串形式的可选形参 dlgclass "
+"来指明所需的选择对话框类型。 可用的选项有 ``tix``, ``FileSelectDialog`` 或 "
+"``tixExFileSelectDialog``。"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:554
 msgid ""
