@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
403403#: ../../library/contextlib.rst:436
404404msgid ""
405405"Similar to :class:`ContextDecorator` but only for asynchronous functions."
406- msgstr ""
406+ msgstr "和 :class:`ContextDecorator` 类似,但是用于异步函数。 "
407407
408408#: ../../library/contextlib.rst:438
409409msgid "Example of ``AsyncContextDecorator``::"
@@ -569,25 +569,25 @@ msgstr ":meth:`close` 方法没有被实现,使用 :meth:`aclose` 替代。"
569569msgid ""
570570"Similar to :meth:`enter_context` but expects an asynchronous context "
571571"manager."
572- msgstr "与 :meth:`enter_context` 相近 ,但是需要一个异步上下文管理器。"
572+ msgstr "与 :meth:`enter_context` 相似 ,但是需要一个异步上下文管理器。"
573573
574574#: ../../library/contextlib.rst:595
575575msgid ""
576576"Similar to :meth:`push` but expects either an asynchronous context manager "
577577"or a coroutine function."
578- msgstr "与 :meth:`push` 相近 ,但是需要一个异步上下文管理器或协程函数。"
578+ msgstr "与 :meth:`push` 相似 ,但是需要一个异步上下文管理器或协程函数。"
579579
580580#: ../../library/contextlib.rst:600
581581msgid "Similar to :meth:`callback` but expects a coroutine function."
582- msgstr "与 :meth:`callback` 相近 ,但是需要一个协程函数。"
582+ msgstr "与 :meth:`callback` 相似 ,但是需要一个协程函数。"
583583
584584#: ../../library/contextlib.rst:604
585585msgid "Similar to :meth:`close` but properly handles awaitables."
586- msgstr "和 :meth:`close` 相近 ,但是它正确处理了可等待对象。"
586+ msgstr "和 :meth:`close` 相似 ,但是它正确处理了可等待对象。"
587587
588588#: ../../library/contextlib.rst:606
589589msgid "Continuing the example for :func:`asynccontextmanager`::"
590- msgstr ""
590+ msgstr "从 :func:`asynccontextmanager` 的例子继续: "
591591
592592#: ../../library/contextlib.rst:618
593593msgid "Examples and Recipes"
0 commit comments