[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 3263af4bd92a · 2019-01-18T17:40:33.000+08:00
diff --git a/c-api/complex.po b/c-api/complex.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
+# Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,53 +105,56 @@ msgstr "如果 *num* 为空且 *exp* 不是正实数，这个方法返回零并
 
 #: ../../c-api/complex.rst:80
 msgid "Complex Numbers as Python Objects"
-msgstr ""
+msgstr "表示复数的Python对象"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:85
 msgid ""
 "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python complex number "
 "object."
-msgstr ""
+msgstr "这个C类型:c:type:`PyObject`的子类型代表一个Python复数对象。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:90
 msgid ""
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python complex number"
 " type. It is the same object as :class:`complex` in the Python layer."
 msgstr ""
+"这是个属于C类型:c:type:`PyTypeObject`的代表Python复数类型的实例。和Python层面的类:class:`complex`是同一个对象。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:96
 msgid ""
 "Return true if its argument is a :c:type:`PyComplexObject` or a subtype of "
 ":c:type:`PyComplexObject`."
 msgstr ""
+"如果它的参数是一个C类型:c:type:`PyComplexObject`或者是C类型:c:type:`PyComplexObject`的子类型，返回真。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:102
 msgid ""
 "Return true if its argument is a :c:type:`PyComplexObject`, but not a "
 "subtype of :c:type:`PyComplexObject`."
 msgstr ""
+"如果它的参数是一个C类型:c:type:`PyComplexObject`但不是C类型:c:type:`PyComplexObject`的子类型，返回真。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:108
 msgid ""
 "Create a new Python complex number object from a C :c:type:`Py_complex` "
 "value."
-msgstr ""
+msgstr "根据C类型:c:type:`Py_complex` 的值生成一个新的Python复数对象。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:113
 msgid "Return a new :c:type:`PyComplexObject` object from *real* and *imag*."
-msgstr ""
+msgstr "根据*real*和*imag*返回一个新的C类型:c:type:`PyComplexObject`对象。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:118
 msgid "Return the real part of *op* as a C :c:type:`double`."
-msgstr ""
+msgstr "以C类型:c:type:`double`返回*op*的实部。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:123
 msgid "Return the imaginary part of *op* as a C :c:type:`double`."
-msgstr ""
+msgstr "以C类型:c:type:`double`返回*op*的虚部。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:128
 msgid "Return the :c:type:`Py_complex` value of the complex number *op*."
-msgstr ""
+msgstr "返回复数*op*的C类型:c:type:`Py_complex`值。"
 
 #: ../../c-api/complex.rst:130
 msgid ""
