@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313msgstr ""
1414"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1515"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16- "POT-Creation-Date : 2024-07-12 14:46 +0000\n "
16+ "POT-Creation-Date : 2024-07-20 01:23 +0000\n "
1717"PO-Revision-Date : 2024-05-11 00:34+0000\n "
1818"
Last-Translator :
Freesand Leo <[email protected] >, 2024\n "
1919"Language-Team : Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
@@ -487,9 +487,9 @@ msgid ""
487487"attribute is accessed, while the old :meth:`~object.__getattr__` is only "
488488"called if ``foo`` isn't found in the instance's dictionary."
489489msgstr ""
490- "新式类还支持一种新方法 "
491- "``__getattribute__(attr_name)``。这两个方法的区别在于, :meth:`~object.__getattribute__` "
492- "在访问任何属性时*总是*被调用,而旧的 :meth:`~object.__getattr__` 仅在 ``foo`` 未在实例的字典中找到时才被调用。"
490+ "新式类还支持一种新方法 ``__getattribute__(attr_name)``。 这两个方法的区别在于 "
491+ ":meth:`~object.__getattribute__` 在访问任何属性时 *总是* 被调用,而旧的 "
492+ ":meth:`~object.__getattr__` 仅在 ``foo`` 未在实例的字典中找到时才被调用。"
493493
494494#: ../../whatsnew/2.2.rst:328
495495msgid ""
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr ""
17351735msgid ""
17361736"The :func:`pow` built-in function no longer supports 3 arguments when "
17371737"floating-point numbers are supplied. ``pow(x, y, z)`` returns ``(x**y) % "
1738- "z``, but this is never useful for floating point numbers, and the final "
1738+ "z``, but this is never useful for floating- point numbers, and the final "
17391739"result varies unpredictably depending on the platform. A call such as "
17401740"``pow(2.0, 8.0, 7.0)`` will now raise a :exc:`TypeError` exception."
17411741msgstr ""
0 commit comments