Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 3a2f7ec

Browse files
zhsjzhsj
committed
[po] auto sync bot
1 parent aa82979 commit 3a2f7ec

4 files changed

Lines changed: 23 additions & 10 deletions

File tree

‎install/index.po‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,6 +11,7 @@
1111
# 叶浚安 <[email protected]>, 2019
1212
# Meng Du <[email protected]>, 2019
1313
# ppcfish <[email protected]>, 2019
14+
# nickle <[email protected]>, 2019
1415
#
1516
#, fuzzy
1617
msgid ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
1920
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2021
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
2122
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:46+0000\n"
22-
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
23+
"Last-Translator: nickle <2330458484@qq.com>, 2019\n"
2324
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2425
"MIME-Version: 1.0\n"
2526
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,7 @@ msgid ""
8283
"necessary to support your own programming, or to support an application that"
8384
" you want to use and that happens to be written in Python."
8485
msgstr ""
86+
"尽管Python广泛的标准库满足了众多的程序需要，却总会有时候你需要以第三方模块的形式加入一些新函数到你的程序中。为了支持您自己的程序，或者是为了支持您想要使用的应用程序(如果恰好是用Python编写的话)，这可能是必要的。"
8587

8688
#: ../../install/index.rst:55
8789
msgid ""

‎library/datetime.po‎

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,8 +18,8 @@
1818
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
1919
# Meng Du <[email protected]>, 2019
2020
# ppcfish <[email protected]>, 2019
21-
# 1lin24 <[email protected]>, 2019
2221
# nickle <[email protected]>, 2019
22+
# 1lin24 <[email protected]>, 2019
2323
#
2424
#, fuzzy
2525
msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
2828
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2929
"POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:28+0900\n"
3030
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
31-
"Last-Translator: nickle <2330458484@qq.com>, 2019\n"
31+
"Last-Translator: 1lin24 <1lin24@sina.com>, 2019\n"
3232
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
3333
"MIME-Version: 1.0\n"
3434
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,6 +171,8 @@ msgid ""
171171
"A duration expressing the difference between two :class:`date`, "
172172
":class:`.time`, or :class:`.datetime` instances to microsecond resolution."
173173
msgstr ""
174+
"表示两个 :class:`date`类对象或者 :class:`.time`类对象, "
175+
"或者:class:`.datetime`类对象之间的时间间隔，精确到毫秒。"
174176

175177
#: ../../library/datetime.rst:112
176178
msgid ""
@@ -179,12 +181,14 @@ msgid ""
179181
" notion of time adjustment (for example, to account for time zone and/or "
180182
"daylight saving time)."
181183
msgstr ""
184+
"一个描述时区信息对象的抽象基类。用于给:class:`.datetime` 类和:class:`.time`类提供自定义的时间调整概念(例如，to "
185+
"account for time zone and/or daylight saving time)。"
182186

183187
#: ../../library/datetime.rst:120
184188
msgid ""
185189
"A class that implements the :class:`tzinfo` abstract base class as a fixed "
186190
"offset from the UTC."
187-
msgstr ""
191+
msgstr "一个继承于 :class:`tzinfo`抽象基类的子类，用于表示相对于世界标准时间（UTC）的偏移。"
188192

189193
#: ../../library/datetime.rst:126
190194
msgid "Objects of these types are immutable."

‎reference/index.po‎

Lines changed: 6 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,18 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:38+0000\n"
1316
"Last-Translator: Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018\n"
1417
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1518
"MIME-Version: 1.0\n"

‎using/index.po‎

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# cdarlint <[email protected]>, 2017
8+
# QR Wang <[email protected]>, 2018
9+
#
610
#, fuzzy
711
msgid ""
812
msgstr ""
913
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1014
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:41+0000\n"
1317
"Last-Translator: QR Wang <[email protected]>, 2018\n"
1418
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1519
"MIME-Version: 1.0\n"

0 commit comments

Comments
 (0)