[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 3f984754e9b3 · 2019-05-17T18:52:54.000+08:00
diff --git a/c-api/concrete.po b/c-api/concrete.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # Wang Saul <jdtvcctv@gmail.com>, 2019
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,9 @@ msgid ""
 "object is a dictionary, use :c:func:`PyDict_Check`.  The chapter is "
 "structured like the \"family tree\" of Python object types."
 msgstr ""
-"本章中的函数特定于某些Python对象类型。将错误类型的对象传递给它们并不是一个好主意；如果您从Python程序接收到一个对象，但不确定它是否具有正确的类型，则必须首先执行类型检查；例如，要检查对象是否为字典，请使用PyDict_check()。本章的结构类似于Python对象类型的“族树”。"
+"本章中的函数特定于某些 Python 对象类型。 将错误类型的对象传递给它们并不是一个好主意；如果您从 Python "
+"程序接收到一个对象，但不确定它是否具有正确的类型，则必须首先执行类型检查；例如，要检查对象是否为字典，请使用 "
+":c:func:`PyDict_Check`。 本章的结构类似于 Python 对象类型的“家族树”。"
 
 #: ../../c-api/concrete.rst:19
 msgid ""
diff --git a/library/asyncio-platforms.po b/library/asyncio-platforms.po
@@ -81,19 +81,25 @@ msgid ""
 ":meth:`loop.add_reader` and :meth:`loop.add_writer` only accept socket "
 "handles (e.g. pipe file descriptors are not supported)."
 msgstr ""
+":meth:`loop.add_reader` 和 :meth:`loop.add_writer` "
+"只接受套接字处理回调函数(如管道、文件描述符等都不支持)。"
 
 #: ../../library/asyncio-platforms.rst:43
 msgid ""
 "Pipes are not supported, so the :meth:`loop.connect_read_pipe` and "
 ":meth:`loop.connect_write_pipe` methods are not implemented."
 msgstr ""
+"因为不支持管道，所以  :meth:`loop.connect_read_pipe` 和 :meth:`loop.connect_write_pipe`"
+" 方法没有实现。"
 
 #: ../../library/asyncio-platforms.rst:46
 msgid ""
 ":ref:`Subprocesses <asyncio-subprocess>` are not supported, i.e. "
 ":meth:`loop.subprocess_exec` and :meth:`loop.subprocess_shell` methods are "
 "not implemented."
 msgstr ""
+"不支持 :ref:`Subprocesses <asyncio-subprocess>` ，也就是  "
+":meth:`loop.subprocess_exec` 和 :meth:`loop.subprocess_shell` 方法没有实现。"
 
 #: ../../library/asyncio-platforms.rst:50
 msgid ":class:`ProactorEventLoop` has the following limitations:"
