[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 4262d0a3c5c6 · 2022-11-04T01:12:13.000Z
diff --git a/library/profile.po b/library/profile.po
@@ -315,6 +315,8 @@ msgid ""
 "reading and examining profile dumps.  It has a simple line-oriented "
 "interface (implemented using :mod:`cmd`) and interactive help."
 msgstr ""
+"作为脚本发起调用，:mod:`pstats` 模块是一个用于读取和性能分析转储文件的统计数据浏览器。 它有一个简单的面向行的界面（使用 "
+":mod:`cmd` 实现）和交互式的帮助。"
 
 #: ../../library/profile.rst:209
 msgid ":mod:`profile` and :mod:`cProfile` Module Reference"
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr ":mod:`profile` 和 :mod:`cProfile` 模块都提供下列函数："
 msgid ""
 "This function takes a single argument that can be passed to the :func:`exec`"
 " function, and an optional file name.  In all cases this routine executes::"
-msgstr ""
+msgstr "此函数接受一个可被传递给 :func:`exec` 函数的单独参数，以及一个可选的文件名。 在所有情况下这个例程都会执行::"
 
 #: ../../library/profile.rst:225
 msgid ""
@@ -340,23 +342,26 @@ msgid ""
 "specified, it is passed to this :class:`~pstats.Stats` instance to control "
 "how the results are sorted."
 msgstr ""
+"并收集执行过程中的性能分析统计数据。 如果未提供文件名，则此函数会自动创建一个 :class:`~pstats.Stats` "
+"实例并打印一个简单的性能分析报告。 如果指定了 sort 值，则它会被传递给这个 :class:`~pstats.Stats` "
+"实例以控制结果的排序方式。"
 
 #: ../../library/profile.rst:233
 msgid ""
 "This function is similar to :func:`run`, with added arguments to supply the "
 "globals and locals dictionaries for the *command* string. This routine "
 "executes::"
-msgstr ""
+msgstr "此函数类似于 :func:`run`，带有为 *command* 字符串提供全局和局部字典的附加参数。 这个例程会执行::"
 
 #: ../../library/profile.rst:239
 msgid "and gathers profiling statistics as in the :func:`run` function above."
-msgstr ""
+msgstr "并像在上述的 :func:`run` 函数中一样收集性能分析数据。"
 
 #: ../../library/profile.rst:243
 msgid ""
 "This class is normally only used if more precise control over profiling is "
 "needed than what the :func:`cProfile.run` function provides."
-msgstr ""
+msgstr "这个类通常只在需要比 :func:`cProfile.run` 函数所能提供的更精确的性能分析控制时被使用。"
 
 #: ../../library/profile.rst:246
 msgid ""
