Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 4503d27

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent b18e585 commit 4503d27

3 files changed

Lines changed: 24 additions & 4 deletions

File tree

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "92.86%", "updated_at": "2024-03-30T04:32:43Z"}
1+
{"translation": "92.87%", "updated_at": "2024-04-06T04:32:06Z"}

‎sphinx.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 19:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 19:04+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:23+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "开发中"
264264

265265
#: ../../tools/templates/indexsidebar.html:7
266266
msgid "All versions"
267-
msgstr "所有版本"
267+
msgstr "全部版本"
268268

269269
#: ../../tools/templates/indexsidebar.html:10
270270
msgid "Other resources"

‎whatsnew/3.4.po‎

Lines changed: 21 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 19:16+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 19:04+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:23+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1257,6 +1257,8 @@ msgid ""
12571257
":mod:`doctest` will now find doctests in extension module ``__doc__`` "
12581258
"strings. (Contributed by Zachary Ware in :issue:`3158`.)"
12591259
msgstr ""
1260+
"现在 :mod:`doctest` 会在扩展模块的 ``__doc__`` 字符串中查找文档测试。 （由 Zachary Ware 在 "
1261+
":issue:`3158` 中贡献。）"
12601262

12611263
#: ../../whatsnew/3.4.rst:793
12621264
msgid "email"
@@ -1470,6 +1472,8 @@ msgid ""
14701472
"references to the corresponding Unicode characters. (Contributed by Ezio "
14711473
"Melotti in :issue:`2927`.)"
14721474
msgstr ""
1475+
"新增的函数 :func:`~html.unescape` 用于将 HTML5 字符引用转换为相应的 Unicode 字符。 （由 Ezio "
1476+
"Melotti 在 :issue:`2927` 中贡献。）.)"
14731477

14741478
#: ../../whatsnew/3.4.rst:944
14751479
msgid ""
@@ -1811,6 +1815,9 @@ msgid ""
18111815
":func:`os.set_inheritable`) or a Windows handle "
18121816
"(:func:`os.get_handle_inheritable`, :func:`os.set_handle_inheritable`)."
18131817
msgstr ""
1818+
"新增一些函数用于获取和设置文件描述符或 Windows 句柄的 :ref:`可继承旗标 <fd_inheritance>` "
1819+
"(:func:`os.get_inheritable`, :func:`os.set_inheritable`) 或 "
1820+
"(:func:`os.get_handle_inheritable`, :func:`os.set_handle_inheritable`)。"
18141821

18151822
#: ../../whatsnew/3.4.rst:1178
18161823
msgid ""
@@ -1856,6 +1863,9 @@ msgid ""
18561863
"debugging :mod:`asyncio` based programs. (Contributed by Andrew Svetlov and"
18571864
" Xavier de Gaye in :issue:`16596`.)"
18581865
msgstr ""
1866+
":mod:`pdb` 已被增强以通过更有用的方式来处理生成器, :keyword:`yield` 和 ``yield from``。 这在调试基于 "
1867+
":mod:`asyncio` 的程序时特别有帮助。 （由 Andrew Svetlov 和 Xavier de Gaye 在 "
1868+
":issue:`16596` 中贡献。）"
18591869

18601870
#: ../../whatsnew/3.4.rst:1206
18611871
msgid ""
@@ -2252,13 +2262,18 @@ msgid ""
22522262
"certificate information, and CRLs from the Windows cert store. (Contributed"
22532263
" by Christian Heimes in :issue:`17134`.)"
22542264
msgstr ""
2265+
"新增的两个 Windows 专属函数 :func:`~ssl.enum_certificates` 和 :func:`~ssl.enum_crls` "
2266+
"提供了从 Windows 证书存储库提取证书、证书信息和 CRL 的功能。 （由 Christian Heimes 在 :issue:`17134` "
2267+
"中贡献。）"
22552268

22562269
#: ../../whatsnew/3.4.rst:1486
22572270
msgid ""
22582271
"Support for server-side SNI (Server Name Indication) using the new "
22592272
":meth:`ssl.SSLContext.set_servername_callback` method. (Contributed by "
22602273
"Daniel Black in :issue:`8109`.)"
22612274
msgstr ""
2275+
"使用新增的 :meth:`ssl.SSLContext.set_servername_callback` 方法来支持服务器端 SNI (Server "
2276+
"Name Indication)。 （由 Daniel Black 在 :issue:`8109` 中贡献。）"
22622277

22632278
#: ../../whatsnew/3.4.rst:1490
22642279
msgid ""
@@ -2267,6 +2282,9 @@ msgid ""
22672282
"``calIssuers``, and ``OCSP`` URIs. (Contributed by Christian Heimes in "
22682283
":issue:`18379`.)"
22692284
msgstr ""
2285+
"由 :meth:`.SSLSocket.getpeercert` 返回的字典包含额外的 ``X509v3`` 扩展条目: "
2286+
"``crlDistributionPoints``, ``calIssuers`` 和 ``OCSP`` URI。 （由 Christian "
2287+
"Heimes 在 :issue:`18379` 中贡献。）"
22702288

22712289
#: ../../whatsnew/3.4.rst:1496
22722290
msgid "stat"
@@ -2279,6 +2297,8 @@ msgid ""
22792297
" are platform-dependent. (Contributed by Christian Heimes in "
22802298
":issue:`11016`.)"
22812299
msgstr ""
2300+
"现在 :mod:`stat` 模块以 :mod:`_stat` 中的 C 实现作为后端。 C 实现是必需的因为大多数值都未被标准化并且依赖于平台。 （由"
2301+
" Christian Heimes 在 :issue:`11016` 中贡献。）"
22822302

22832303
#: ../../whatsnew/3.4.rst:1502
22842304
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)