[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 46067faa17d1 · 2018-05-07T10:26:39.000+08:00
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -706,6 +706,9 @@ msgid ""
 "a custom :func:`__getattr__` or :func:`__getattribute__` function to "
 "customize the way :func:`dir` reports their attributes."
 msgstr ""
+"如果对象有一个名为 :meth:`__dir__` 的方法，那么该方法将被调用，并且必须返回一个属性列表。这允许实现自定义 "
+":func:`__getattr__` 或 :func:`__getattribute__` 函数的对象能够自定义 :func:`dir` "
+"来报告它们的属性。"
 
 #: ../../library/functions.rst:333
 msgid ""
@@ -715,6 +718,8 @@ msgid ""
 " complete, and may be inaccurate when the object has a custom "
 ":func:`__getattr__`."
 msgstr ""
+"如果对象不提供 :meth:`__dir__`，这个函数会尝试从对象已定义的 :attr:`~object.__dict__` "
+"属性和类型对象收集信息。结果列表并不总是完整的，如果对象有自定义 :func:`__getattr__`，那结果可能不准确。"
 
 #: ../../library/functions.rst:338
 msgid ""
