[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 46d041514e8d · 2019-09-08T20:15:49.000+08:00
diff --git a/library/struct.po b/library/struct.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # dannyvi <dannyvis@icloud.com>, 2018
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:28+0000\n"
-"Last-Translator: Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,6 +126,8 @@ msgid ""
 "item.  The buffer's size in bytes, starting at position *offset*, must be at"
 " least the size required by the format, as reflected by :func:`calcsize`."
 msgstr ""
+"对 *buffer* 从位置 *offset* 开始根据格式字符串 *format* 进行解包。 结果为一个元组，即使其中只包含一个条目。 "
+"缓冲区的字节大小从位置 *offset* 开始必须至少为 :func:`calcsize` 显示的格式所要求的大小。"
 
 #: ../../library/struct.rst:83
 msgid ""
@@ -400,7 +402,7 @@ msgstr "整数"
 
 #: ../../library/struct.rst:200
 msgid "\\(1), \\(2)"
-msgstr ""
+msgstr "\\(1), \\(2)"
 
 #: ../../library/struct.rst:202
 msgid "``B``"
@@ -856,6 +858,8 @@ msgid ""
 "The buffer's size in bytes, starting at position *offset*, must be at least "
 ":attr:`size`."
 msgstr ""
+"等价于 :func:`unpack_from` 函数，使用了已编译的格式。 缓冲区的字节大小从位置 *offset* 开始必须至少为 "
+":attr:`size`。"
 
 #: ../../library/struct.rst:449
 msgid ""
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -1282,11 +1282,11 @@ msgid ""
 "Clock that increments monotonically, tracking the time since an arbitrary "
 "point, unaffected by frequency or time adjustments and not incremented while"
 " the system is asleep."
-msgstr ""
+msgstr "单调递增的时钟，记录从一个任意起点开始的时间，不受频率或时间调整的影响，并且当系统休眠时将不会递增。"
 
 #: ../../library/time.rst:803
 msgid ":ref:`Availability <availability>`: macOS 10.12 and newer."
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`可用性 <availability>`: macOS 10.12 和更新版本。"
 
 #: ../../library/time.rst:807
 msgid ""
