File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
12801280
12811281#: ../../c-api/exceptions.rst:949 ../../c-api/exceptions.rst:1013
12821282msgid "Notes:"
1283- msgstr ""
1283+ msgstr "注释: "
12841284
12851285#: ../../c-api/exceptions.rst:952
12861286msgid "This is a base class for other standard exceptions."
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
196196
197197#: ../../distutils/builtdist.rst:91
198198msgid "\\ (5)"
199- msgstr ""
199+ msgstr "\\ (5) "
200200
201201#: ../../distutils/builtdist.rst:93
202202msgid "``pkgtool``"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
224224
225225#: ../../distutils/builtdist.rst:97
226226msgid "\\ (4)"
227- msgstr ""
227+ msgstr "\\ (4) "
228228
229229#: ../../distutils/builtdist.rst:100
230230msgid "``msi``"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
240240
241241#: ../../distutils/builtdist.rst:107
242242msgid "Notes:"
243- msgstr ""
243+ msgstr "注释: "
244244
245245#: ../../distutils/builtdist.rst:110
246246msgid "default on Unix"
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
822822
823823#: ../../distutils/setupscript.rst:584
824824msgid "\\ (4)"
825- msgstr ""
825+ msgstr "\\ (4) "
826826
827827#: ../../distutils/setupscript.rst:587
828828msgid "``download_url``"
@@ -879,11 +879,11 @@ msgstr ""
879879
880880#: ../../distutils/setupscript.rst:596
881881msgid "\\ (5)"
882- msgstr ""
882+ msgstr "\\ (5) "
883883
884884#: ../../distutils/setupscript.rst:599
885885msgid "Notes:"
886- msgstr ""
886+ msgstr "注释: "
887887
888888#: ../../distutils/setupscript.rst:602
889889msgid "These fields are required."
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
110110
111111#: ../../distutils/sourcedist.rst:38
112112msgid "\\ (4)"
113- msgstr ""
113+ msgstr "\\ (4) "
114114
115115#: ../../distutils/sourcedist.rst:41
116116msgid "``tar``"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
126126
127127#: ../../distutils/sourcedist.rst:47
128128msgid "Notes:"
129- msgstr ""
129+ msgstr "注释: "
130130
131131#: ../../distutils/sourcedist.rst:50
132132msgid "default on Windows"
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1111"POT-Creation-Date : 2018-06-30 05:56+0900\n "
1212"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
13- "Last-Translator : Chengeng Ning <telnetning@gmail .com>, 2018\n "
13+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2018\n "
1414"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1515"MIME-Version : 1.0\n "
1616"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
761761
762762#: ../../howto/clinic.rst:700
763763msgid "Notes:"
764- msgstr ""
764+ msgstr "注释: "
765765
766766#: ../../howto/clinic.rst:702
767767msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1111"POT-Creation-Date : 2018-06-30 05:56+0900\n "
1212"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
13- "Last-Translator : Fei Yin <icebirds @163.com>, 2018\n "
13+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju @163.com>, 2018\n "
1414"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1515"MIME-Version : 1.0\n "
1616"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
11191119
11201120#: ../../howto/regex.rst:775
11211121msgid "``\\ b``"
1122- msgstr ""
1122+ msgstr "`` \\ b`` "
11231123
11241124#: ../../howto/regex.rst:743
11251125msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
361361
362362#: ../../install/index.rst:264 ../../install/index.rst:805
363363msgid "Notes:"
364- msgstr ""
364+ msgstr "注释: "
365365
366366#: ../../install/index.rst:267
367367msgid ""
@@ -1081,15 +1081,15 @@ msgstr ""
10811081
10821082#: ../../install/index.rst:795
10831083msgid "\\ (4)"
1084- msgstr ""
1084+ msgstr "\\ (4) "
10851085
10861086#: ../../install/index.rst:797
10871087msgid ":file:`%HOME%\\\\ pydistutils.cfg`"
10881088msgstr ""
10891089
10901090#: ../../install/index.rst:797
10911091msgid "\\ (5)"
1092- msgstr ""
1092+ msgstr "\\ (5) "
10931093
10941094#: ../../install/index.rst:802
10951095msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
199199
200200#: ../../library/array.rst:48
201201msgid "Notes:"
202- msgstr ""
202+ msgstr "注释: "
203203
204204#: ../../library/array.rst:51
205205msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
481481#: ../../library/datetime.rst:296 ../../library/datetime.rst:511
482482#: ../../library/datetime.rst:2163
483483msgid "Notes:"
484- msgstr ""
484+ msgstr "注释: "
485485
486486#: ../../library/datetime.rst:299
487487msgid "This is exact, but may overflow."
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr ""
23692369
23702370#: ../../library/datetime.rst:2087
23712371msgid "\\ (4)"
2372- msgstr ""
2372+ msgstr "\\ (4) "
23732373
23742374#: ../../library/datetime.rst:2090
23752375msgid "``%f``"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
23852385
23862386#: ../../library/datetime.rst:2090
23872387msgid "\\ (5)"
2388- msgstr ""
2388+ msgstr "\\ (5) "
23892389
23902390#: ../../library/datetime.rst:2094 ../../library/datetime.rst:2217
23912391msgid "``%z``"
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
24022402
24032403#: ../../library/datetime.rst:2094
24042404msgid "\\ (6)"
2405- msgstr ""
2405+ msgstr "\\ (6) "
24062406
24072407#: ../../library/datetime.rst:2098 ../../library/datetime.rst:2232
24082408msgid "``%Z``"
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1111"POT-Creation-Date : 2018-06-30 05:56+0900\n "
1212"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
13- "Last-Translator : ww song <sww4718168@gmail .com>, 2018\n "
13+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2018\n "
1414"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1515"MIME-Version : 1.0\n "
1616"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
656656
657657#: ../../library/re.rst:401
658658msgid "``\\ b``"
659- msgstr ""
659+ msgstr "`` \\ b`` "
660660
661661#: ../../library/re.rst:390
662662msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments