Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 591a062

Browse files
[po] auto sync
1 parent 4c1e43d commit 591a062

4 files changed

Lines changed: 6409 additions & 6389 deletions

File tree

c-api/veryhigh.po

Lines changed: 34 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2020-06-21 03:26+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:40+0000\n"
1313
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,14 +229,14 @@ msgid ""
229229
" set to ``NULL`` and *flags* set to ``0``."
230230
msgstr ""
231231

232-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:199
232+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:201
233233
msgid ""
234234
"This is a simplified interface to "
235235
":c:func:`PyParser_SimpleParseStringFlagsFilename` below, leaving *filename*"
236236
" set to ``NULL``."
237237
msgstr ""
238238

239-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:206
239+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:210
240240
msgid ""
241241
"Parse Python source code from *str* using the start token *start* according "
242242
"to the *flags* argument. The result can be used to create a code object "
@@ -245,25 +245,25 @@ msgid ""
245245
"(:func:`sys.getfilesystemencoding`)."
246246
msgstr ""
247247

248-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:215
248+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:221
249249
msgid ""
250250
"This is a simplified interface to :c:func:`PyParser_SimpleParseFileFlags` "
251251
"below, leaving *flags* set to ``0``."
252252
msgstr ""
253253

254-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:221
254+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:229
255255
msgid ""
256256
"Similar to :c:func:`PyParser_SimpleParseStringFlagsFilename`, but the Python"
257257
" source code is read from *fp* instead of an in-memory string."
258258
msgstr ""
259259

260-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:227
260+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:237
261261
msgid ""
262262
"This is a simplified interface to :c:func:`PyRun_StringFlags` below, leaving"
263263
" *flags* set to ``NULL``."
264264
msgstr ""
265265

266-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:233
266+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:243
267267
msgid ""
268268
"Execute Python source code from *str* in the context specified by the "
269269
"objects *globals* and *locals* with the compiler flags specified by *flags*."
@@ -272,31 +272,31 @@ msgid ""
272272
" should be used to parse the source code."
273273
msgstr ""
274274

275-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:239
275+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:249
276276
msgid ""
277277
"Returns the result of executing the code as a Python object, or ``NULL`` if "
278278
"an exception was raised."
279279
msgstr ""
280280

281-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:245
281+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:255
282282
msgid ""
283283
"This is a simplified interface to :c:func:`PyRun_FileExFlags` below, leaving"
284284
" *closeit* set to ``0`` and *flags* set to ``NULL``."
285285
msgstr ""
286286

287-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:251
287+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:261
288288
msgid ""
289289
"This is a simplified interface to :c:func:`PyRun_FileExFlags` below, leaving"
290290
" *flags* set to ``NULL``."
291291
msgstr ""
292292

293-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:257
293+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:267
294294
msgid ""
295295
"This is a simplified interface to :c:func:`PyRun_FileExFlags` below, leaving"
296296
" *closeit* set to ``0``."
297297
msgstr ""
298298

299-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:263
299+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:273
300300
msgid ""
301301
"Similar to :c:func:`PyRun_StringFlags`, but the Python source code is read "
302302
"from *fp* instead of an in-memory string. *filename* should be the name of "
@@ -305,19 +305,19 @@ msgid ""
305305
"closed before :c:func:`PyRun_FileExFlags` returns."
306306
msgstr ""
307307

308-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:272
308+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:282
309309
msgid ""
310310
"This is a simplified interface to :c:func:`Py_CompileStringFlags` below, "
311311
"leaving *flags* set to ``NULL``."
312312
msgstr ""
313313

314-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:278
314+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:288
315315
msgid ""
316316
"This is a simplified interface to :c:func:`Py_CompileStringExFlags` below, "
317317
"with *optimize* set to ``-1``."
318318
msgstr ""
319319

320-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:284
320+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:294
321321
msgid ""
322322
"Parse and compile the Python source code in *str*, returning the resulting "
323323
"code object. The start token is given by *start*; this can be used to "
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
328328
" returns ``NULL`` if the code cannot be parsed or compiled."
329329
msgstr ""
330330

331-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:292
331+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:302
332332
msgid ""
333333
"The integer *optimize* specifies the optimization level of the compiler; a "
334334
"value of ``-1`` selects the optimization level of the interpreter as given "
@@ -337,20 +337,20 @@ msgid ""
337337
"or ``2`` (docstrings are removed too)."
338338
msgstr ""
339339

340-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:303
340+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:313
341341
msgid ""
342342
"Like :c:func:`Py_CompileStringObject`, but *filename* is a byte string "
343343
"decoded from the filesystem encoding (:func:`os.fsdecode`)."
344344
msgstr ""
345345

346-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:310
346+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:320
347347
msgid ""
348348
"This is a simplified interface to :c:func:`PyEval_EvalCodeEx`, with just the"
349349
" code object, and global and local variables. The other arguments are set "
350350
"to ``NULL``."
351351
msgstr ""
352352

353-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:317
353+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:327
354354
msgid ""
355355
"Evaluate a precompiled code object, given a particular environment for its "
356356
"evaluation. This environment consists of a dictionary of global variables, "
@@ -359,19 +359,19 @@ msgid ""
359359
"only_parameter>` arguments and a closure tuple of cells."
360360
msgstr ""
361361

362-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:326
362+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:336
363363
msgid ""
364364
"The C structure of the objects used to describe frame objects. The fields of"
365365
" this type are subject to change at any time."
366366
msgstr ""
367367

368-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:332
368+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:342
369369
msgid ""
370370
"Evaluate an execution frame. This is a simplified interface to "
371371
":c:func:`PyEval_EvalFrameEx`, for backward compatibility."
372372
msgstr ""
373373

374-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:338
374+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:348
375375
msgid ""
376376
"This is the main, unvarnished function of Python interpretation. The code "
377377
"object associated with the execution frame *f* is executed, interpreting "
@@ -381,74 +381,74 @@ msgid ""
381381
" of generator objects."
382382
msgstr ""
383383

384-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:345
384+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:355
385385
msgid ""
386386
"This function now includes a debug assertion to help ensure that it does not"
387387
" silently discard an active exception."
388388
msgstr ""
389389

390-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:352
390+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:362
391391
msgid ""
392392
"This function changes the flags of the current evaluation frame, and returns"
393393
" true on success, false on failure."
394394
msgstr ""
395395

396-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:360
396+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:370
397397
msgid ""
398398
"The start symbol from the Python grammar for isolated expressions; for use "
399399
"with :c:func:`Py_CompileString`."
400400
msgstr ""
401401

402-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:368
402+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:378
403403
msgid ""
404404
"The start symbol from the Python grammar for sequences of statements as read"
405405
" from a file or other source; for use with :c:func:`Py_CompileString`. This"
406406
" is the symbol to use when compiling arbitrarily long Python source code."
407407
msgstr ""
408408

409-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:377
409+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:387
410410
msgid ""
411411
"The start symbol from the Python grammar for a single statement; for use "
412412
"with :c:func:`Py_CompileString`. This is the symbol used for the interactive"
413413
" interpreter loop."
414414
msgstr ""
415415

416-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:384
416+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:394
417417
msgid ""
418418
"This is the structure used to hold compiler flags. In cases where code is "
419419
"only being compiled, it is passed as ``int flags``, and in cases where code "
420420
"is being executed, it is passed as ``PyCompilerFlags *flags``. In this "
421421
"case, ``from __future__ import`` can modify *flags*."
422422
msgstr ""
423423

424-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:389
424+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:399
425425
msgid ""
426426
"Whenever ``PyCompilerFlags *flags`` is ``NULL``, :attr:`cf_flags` is treated"
427427
" as equal to ``0``, and any modification due to ``from __future__ import`` "
428428
"is discarded."
429429
msgstr ""
430430

431-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:395
431+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:405
432432
msgid "Compiler flags."
433433
msgstr ""
434434

435-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:399
435+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:409
436436
msgid ""
437437
"*cf_feature_version* is the minor Python version. It should be initialized "
438438
"to ``PY_MINOR_VERSION``."
439439
msgstr ""
440440

441-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:402
441+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:412
442442
msgid ""
443443
"The field is ignored by default, it is used if and only if ``PyCF_ONLY_AST``"
444444
" flag is set in *cf_flags*."
445445
msgstr ""
446446

447-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:405
447+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:415
448448
msgid "Added *cf_feature_version* field."
449449
msgstr ""
450450

451-
#: ../../c-api/veryhigh.rst:411
451+
#: ../../c-api/veryhigh.rst:421
452452
msgid ""
453453
"This bit can be set in *flags* to cause division operator ``/`` to be "
454454
"interpreted as \"true division\" according to :pep:`238`."

distributing/index.po

Lines changed: 16 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2020-06-21 03:26+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:40+0000\n"
2020
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
2121
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -226,55 +226,59 @@ msgstr "`项目的构建与打包`_"
226226
msgid "`Uploading the project to the Python Packaging Index`_"
227227
msgstr "`上传项目到 Python Packaging Index`_"
228228

229-
#: ../../distributing/index.rst:141
229+
#: ../../distributing/index.rst:131
230+
msgid "`The .pypirc file`_"
231+
msgstr ""
232+
233+
#: ../../distributing/index.rst:144
230234
msgid "How do I...?"
231235
msgstr "我该如何...?"
232236

233-
#: ../../distributing/index.rst:143
237+
#: ../../distributing/index.rst:146
234238
msgid "These are quick answers or links for some common tasks."
235239
msgstr "这是一些常见任务的快速解答或相关链接。"
236240

237-
#: ../../distributing/index.rst:146
241+
#: ../../distributing/index.rst:149
238242
msgid "... choose a name for my project?"
239243
msgstr "...为我的项目选择一个名字?"
240244

241-
#: ../../distributing/index.rst:148
245+
#: ../../distributing/index.rst:151
242246
msgid "This isn't an easy topic, but here are a few tips:"
243247
msgstr "这不是一个简单的主题,但这里有一些提示:"
244248

245-
#: ../../distributing/index.rst:150
249+
#: ../../distributing/index.rst:153
246250
msgid "check the Python Packaging Index to see if the name is already in use"
247251
msgstr "检查Python Packaging Index以查看该名称是否已被使用"
248252

249-
#: ../../distributing/index.rst:151
253+
#: ../../distributing/index.rst:154
250254
msgid ""
251255
"check popular hosting sites like GitHub, Bitbucket, etc to see if there is "
252256
"already a project with that name"
253257
msgstr "检查流行的托管网站如 GitHub,Bitbucket 等等,看是否已有一个该名称的项目"
254258

255-
#: ../../distributing/index.rst:153
259+
#: ../../distributing/index.rst:156
256260
msgid "check what comes up in a web search for the name you're considering"
257261
msgstr "检查您正在考虑的名称在网络搜索中出现的内容"
258262

259-
#: ../../distributing/index.rst:154
263+
#: ../../distributing/index.rst:157
260264
msgid ""
261265
"avoid particularly common words, especially ones with multiple meanings, as "
262266
"they can make it difficult for users to find your software when searching "
263267
"for it"
264268
msgstr "避免使用特别常见的单词,尤其是具有多重含义的单词,因为它们会使用户在搜索时难以找到您的软件"
265269

266-
#: ../../distributing/index.rst:160
270+
#: ../../distributing/index.rst:163
267271
msgid "... create and distribute binary extensions?"
268272
msgstr "...创建和分发二进制扩展?"
269273

270-
#: ../../distributing/index.rst:162
274+
#: ../../distributing/index.rst:165
271275
msgid ""
272276
"This is actually quite a complex topic, with a variety of alternatives "
273277
"available depending on exactly what you're aiming to achieve. See the Python"
274278
" Packaging User Guide for more information and recommendations."
275279
msgstr "这实际上是一个非常复杂的主题,根据您的目标,可以提供各种替代方案。有关更多信息和建议,请参阅Python打包指南。"
276280

277-
#: ../../distributing/index.rst:168
281+
#: ../../distributing/index.rst:171
278282
msgid ""
279283
"`Python Packaging User Guide: Binary Extensions "
280284
"<https://packaging.python.org/guides/packaging-binary-extensions/>`__"

0 commit comments

Comments
 (0)