[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 5c86acb101e0 · 2022-08-18T23:19:23.000Z
diff --git a/library/bdb.po b/library/bdb.po
@@ -203,40 +203,41 @@ msgstr "``\"call\"``: 一个函数即将被调用，或者进入了另一个代
 
 #: ../../library/bdb.rst:119
 msgid "``\"return\"``: A function or other code block is about to return."
-msgstr ""
+msgstr "``\"return\"``: 一个函数或其他代码块即将返回。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:120
 msgid "``\"exception\"``: An exception has occurred."
-msgstr ""
+msgstr "``\"exception\"``: 一个异常已发生。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:121
 msgid "``\"c_call\"``: A C function is about to be called."
-msgstr ""
+msgstr "``\"c_call\"``: 一个 C 函数即将被调用。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:122
 msgid "``\"c_return\"``: A C function has returned."
-msgstr ""
+msgstr "``\"c_return\"``: 一个 C 函数已返回。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:123
 msgid "``\"c_exception\"``: A C function has raised an exception."
-msgstr ""
+msgstr "``\"c_exception\"``: 一个 C 函数引发了异常。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:125
 msgid ""
 "For the Python events, specialized functions (see below) are called.  For "
 "the C events, no action is taken."
-msgstr ""
+msgstr "对于 Python 事件，调用了专门的函数（见下文）。 对于 C 事件，不执行任何操作。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:128
 msgid "The *arg* parameter depends on the previous event."
-msgstr ""
+msgstr "*arg* 形参取决于之前的事件。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:130
 msgid ""
 "See the documentation for :func:`sys.settrace` for more information on the "
 "trace function.  For more information on code and frame objects, refer to "
 ":ref:`types`."
 msgstr ""
+"请参阅 :func:`sys.settrace` 的文档了解追踪函数的更多信息。 对于代码和帧对象的详情，请参考 :ref:`types`。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:136
 msgid ""
@@ -246,6 +247,9 @@ msgid ""
 " be set from :meth:`user_line`).  Return a reference to the "
 ":meth:`trace_dispatch` method for further tracing in that scope."
 msgstr ""
+"如果调试器应当在当前行上停止，则发起调用 :meth:`user_line` 方法（该方法应当在子类中被重载）。 如果设置了 "
+":attr:`Bdb.quitting` 旗标（可以通过 :meth:`user_line` 设置）则将引发 :exc:`BdbQuit` 异常。 "
+"返回一个对 :meth:`trace_dispatch` 方法的引用以便在该作用域内进一步地追踪。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:144
 msgid ""
@@ -255,6 +259,9 @@ msgid ""
 " be set from :meth:`user_call`).  Return a reference to the "
 ":meth:`trace_dispatch` method for further tracing in that scope."
 msgstr ""
+"如果调试器应当在此函数调用上停止，则发起调用 :meth:`user_call` 方法（该方法应当在子类中被重载）。 如果设置了 "
+":attr:`Bdb.quitting` 旗标（可以通过 :meth:`user_call` 设置）则将引发 :exc:`BdbQuit` 异常。 "
+"返回一个对 :meth:`trace_dispatch` 方法的引用以便在该作用域内进一步地追踪。"
 
 #: ../../library/bdb.rst:152
 msgid ""
