python
diff --git a/‎.stat.json‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎.stat.json‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎c-api/exceptions.po‎
Lines changed: 347 additions & 351 deletions b/‎c-api/exceptions.po‎
Lines changed: 347 additions & 351 deletions
diff --git a/‎c-api/init.po‎
Lines changed: 7 additions & 11 deletions b/‎c-api/init.po‎
Lines changed: 7 additions & 11 deletions
diff --git a/‎c-api/typeobj.po‎
Lines changed: 313 additions & 315 deletions b/‎c-api/typeobj.po‎
Lines changed: 313 additions & 315 deletions
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "95.20%", "updated_at": "2024-04-19T08:56:45Z"}
+{"translation": "94.92%", "updated_at": "2024-04-19T14:56:33Z"}
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-16 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -412,8 +412,8 @@ msgid ""
 "handler, instead of the UTF-8 encoding with ``surrogatepass`` error handler,"
 " for the :term:`filesystem encoding and error handler`."
 msgstr ""
-"如果该旗标为非零值，则使用 ``mbcs`` 编码和``replace`` 错误处理句柄，而不是 UTF-8 编码和 ``surrogatepass``"
-" 错误处理句柄作用 :term:`filesystem encoding and error handler`。"
+"如果该旗标为非零值，则使用 ``mbcs`` 编码和``replace`` 错误处理器，而不是 UTF-8 编码和 ``surrogatepass`` "
+"错误处理器作用 :term:`filesystem encoding and error handler`。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:217
 msgid ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid ""
 "handlers, which might be useful when Python is embedded."
 msgstr ""
 "如果 *initsigs* 为 ``1`` 则该函数的工作方式与 :c:func:`Py_Initialize` 类似。 如果 *initsigs* 为"
-" ``0``，它将跳过信号处理句柄的初始化注册，这在嵌入 Python 时可能会很有用处。"
+" ``0``，它将跳过信号处理器的初始化注册，这在嵌入 Python 时可能会很有用处。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:379
 msgid ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note that :data:`sys.stderr` always uses the \"backslashreplace\" error "
 "handler, regardless of this (or any other) setting."
-msgstr "请注意无论是否有此设置（或任何其他设置），:data:`sys.stderr` 都会使用 \"backslashreplace\" 错误处理句柄。"
+msgstr "请注意无论是否有此设置（或任何其他设置），:data:`sys.stderr` 都会使用 \"backslashreplace\" 错误处理器。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:454
 msgid ""
@@ -1106,12 +1106,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It is recommended that applications embedding the Python interpreter for "
 "purposes other than executing a single script pass ``0`` as *updatepath*, "
-"and update :data:`sys.path` themselves if desired. See `CVE-2008-5983 "
-"<https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2008-5983>`_."
+"and update :data:`sys.path` themselves if desired. See :cve:`2008-5983`."
 msgstr ""
-"建议在出于执行单个脚本以外的目的嵌入 Python 解释器的应用程序传入 ``0`` 作为 *updatepath*，并在需要时更新 "
-":data:`sys.path` 本身。 参见 `CVE-2008-5983 <https://cve.mitre.org/cgi-"
-"bin/cvename.cgi?name=CVE-2008-5983>`_。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:765
 msgid ""
@@ -2425,7 +2421,7 @@ msgstr ""
 "将不会在系统调用返回之前被调用。 此函数 通常 **不适合** 从任意 C 线程调用 Python 代码。 作为替代，请使用 "
 ":ref:`PyGILStateAPI <gilstate>`。"
 
-#: ../../c-api/init.rst:1825
+#: ../../c-api/init.rst:1827
 msgid ""
 "If this function is called in a subinterpreter, the function *func* is now "
 "scheduled to be called from the subinterpreter, rather than being called "
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "95.20%", "updated_at": "2024-04-19T08:56:45Z"}`
	`1`	`+{"translation": "94.92%", "updated_at": "2024-04-19T14:56:33Z"}`