33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
6+ # Translators:
7+ 8+ # Freesand Leo <[email protected] >, 20189+ # Danny Vi <[email protected] >, 201810+ #
611#, fuzzy
712msgid ""
813msgstr ""
914"Project-Id-Version : Python 3.7\n "
1015"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11- "POT-Creation-Date : 2018-06-30 05:56 +0900\n "
12- "PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE \n
16+ "POT-Creation-Date : 2018-11-08 09:41 +0900\n "
17+ "PO-Revision-Date : 2017-02-16 23:10+0000 \n
1318"
Last-Translator :
Danny Vi <[email protected] >, 2018\n "
1419"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1520"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -33,62 +38,62 @@ msgid ""
3338"module). The special characters used in shell-style wildcards are:"
3439msgstr ""
3540
36- #: ../../library/fnmatch.rst:20
41+ #: ../../library/fnmatch.rst:27
3742msgid "Pattern"
3843msgstr ""
3944
40- #: ../../library/fnmatch.rst:20
45+ #: ../../library/fnmatch.rst:27
4146msgid "Meaning"
4247msgstr "意义"
4348
44- #: ../../library/fnmatch.rst:22
49+ #: ../../library/fnmatch.rst:29
4550msgid "``*``"
4651msgstr "``*``"
4752
48- #: ../../library/fnmatch.rst:22
53+ #: ../../library/fnmatch.rst:29
4954msgid "matches everything"
5055msgstr ""
5156
52- #: ../../library/fnmatch.rst:24
57+ #: ../../library/fnmatch.rst:31
5358msgid "``?``"
5459msgstr "``?``"
5560
56- #: ../../library/fnmatch.rst:24
61+ #: ../../library/fnmatch.rst:31
5762msgid "matches any single character"
5863msgstr ""
5964
60- #: ../../library/fnmatch.rst:26
65+ #: ../../library/fnmatch.rst:33
6166msgid "``[seq]``"
6267msgstr ""
6368
64- #: ../../library/fnmatch.rst:26
69+ #: ../../library/fnmatch.rst:33
6570msgid "matches any character in *seq*"
6671msgstr ""
6772
68- #: ../../library/fnmatch.rst:28
73+ #: ../../library/fnmatch.rst:35
6974msgid "``[!seq]``"
7075msgstr ""
7176
72- #: ../../library/fnmatch.rst:28
77+ #: ../../library/fnmatch.rst:35
7378msgid "matches any character not in *seq*"
7479msgstr ""
7580
76- #: ../../library/fnmatch.rst:31
81+ #: ../../library/fnmatch.rst:38
7782msgid ""
7883"For a literal match, wrap the meta-characters in brackets. For example, "
7984"``'[?]'`` matches the character ``'?'``."
8085msgstr ""
8186
82- #: ../../library/fnmatch.rst:36
87+ #: ../../library/fnmatch.rst:43
8388msgid ""
8489"Note that the filename separator (``'/'`` on Unix) is *not* special to this "
8590"module. See module :mod:`glob` for pathname expansion (:mod:`glob` uses "
86- ":func:`fnmatch ` to match pathname segments). Similarly, filenames starting "
91+ ":func:`.filter ` to match pathname segments). Similarly, filenames starting "
8792"with a period are not special for this module, and are matched by the ``*`` "
8893"and ``?`` patterns."
8994msgstr ""
9095
91- #: ../../library/fnmatch.rst:45
96+ #: ../../library/fnmatch.rst:52
9297msgid ""
9398"Test whether the *filename* string matches the *pattern* string, returning "
9499":const:`True` or :const:`False`. Both parameters are case-normalized using "
@@ -97,40 +102,40 @@ msgid ""
97102"operating system."
98103msgstr ""
99104
100- #: ../../library/fnmatch.rst:51
105+ #: ../../library/fnmatch.rst:58
101106msgid ""
102107"This example will print all file names in the current directory with the "
103108"extension ``.txt``::"
104109msgstr ""
105110
106- #: ../../library/fnmatch.rst:64
111+ #: ../../library/fnmatch.rst:71
107112msgid ""
108113"Test whether *filename* matches *pattern*, returning :const:`True` or "
109114":const:`False`; the comparison is case-sensitive and does not apply "
110115":func:`os.path.normcase`."
111116msgstr ""
112117
113- #: ../../library/fnmatch.rst:71
118+ #: ../../library/fnmatch.rst:78
114119msgid ""
115120"Return the subset of the list of *names* that match *pattern*. It is the "
116121"same as ``[n for n in names if fnmatch(n, pattern)]``, but implemented more "
117122"efficiently."
118123msgstr ""
119124
120- #: ../../library/fnmatch.rst:77
125+ #: ../../library/fnmatch.rst:84
121126msgid ""
122127"Return the shell-style *pattern* converted to a regular expression for using"
123128" with :func:`re.match`."
124129msgstr ""
125130
126- #: ../../library/fnmatch.rst:80
131+ #: ../../library/fnmatch.rst:87
127132msgid "Example:"
128133msgstr "示例:"
129134
130- #: ../../library/fnmatch.rst:94
135+ #: ../../library/fnmatch.rst:101
131136msgid "Module :mod:`glob`"
132137msgstr ""
133138
134- #: ../../library/fnmatch.rst:95
139+ #: ../../library/fnmatch.rst:102
135140msgid "Unix shell-style path expansion."
136141msgstr ""
0 commit comments