Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 6e3b795

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 810759f commit 6e3b795

14 files changed

Lines changed: 90 additions & 84 deletions

File tree

‎library/chunk.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
3131

3232
#: ../../library/chunk.rst:10
3333
msgid "**Source code:** :source:`Lib/chunk.py`"
34-
msgstr ""
34+
msgstr "**源代码:** :source:`Lib/chunk.py`"
3535

3636
#: ../../library/chunk.rst:21
3737
msgid ""
@@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "4"
6868

6969
#: ../../library/chunk.rst:31
7070
msgid "Chunk ID"
71-
msgstr ""
71+
msgstr "区块ID"
7272

7373
#: ../../library/chunk.rst:33
7474
msgid "Size of chunk in big-endian byte order, not including the header"
75-
msgstr ""
75+
msgstr "大端字节顺序的块大小，不包括头"
7676

7777
#: ../../library/chunk.rst:37
7878
msgid "8"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "*n*"
8484

8585
#: ../../library/chunk.rst:37
8686
msgid "Data bytes, where *n* is the size given in the preceding field"
87-
msgstr ""
87+
msgstr "数据字节，其中 *n* 是前一字段中给出的大小"
8888

8989
#: ../../library/chunk.rst:41
9090
msgid "8 + *n*"
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "0 或 1"
9696

9797
#: ../../library/chunk.rst:41
9898
msgid "Pad byte needed if *n* is odd and chunk alignment is used"
99-
msgstr ""
99+
msgstr "如果 *n* 为奇数且使用块对齐，则需要填充字节"
100100

101101
#: ../../library/chunk.rst:45
102102
msgid "The ID is a 4-byte string which identifies the type of chunk."
103-
msgstr ""
103+
msgstr "ID是一个4字节的字符串，用于标识块的类型。"
104104

105105
#: ../../library/chunk.rst:47
106106
msgid ""

‎library/datetime.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,8 +21,8 @@
2121
# emrich <[email protected]>, 2019
2222
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
2323
# nick <[email protected]>, 2019
24-
# ppcfish <[email protected]>, 2019
2524
# dogn he <[email protected]>, 2019
25+
# ppcfish <[email protected]>, 2019
2626
#
2727
#, fuzzy
2828
msgid ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
3131
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
3232
"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:25+0000\n"
3333
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
34-
"Last-Translator: dogn he <hedogn@163.com>, 2019\n"
34+
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
3535
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
3636
"MIME-Version: 1.0\n"
3737
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
258258

259259
#: ../../library/datetime.rst:166
260260
msgid "``d.tzinfo`` is not ``None``"
261-
msgstr ""
261+
msgstr "``d.tzinfo`` 不能为 ``None``"
262262

263263
#: ../../library/datetime.rst:167
264264
msgid "``d.tzinfo.utcoffset(d)`` does not return ``None``"
265-
msgstr ""
265+
msgstr "``d.tzinfo.utcoffset(d)`` 不会返回 ``None``"
266266

267267
#: ../../library/datetime.rst:169
268268
msgid "Otherwise, *d* is naive."
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
274274

275275
#: ../../library/datetime.rst:173
276276
msgid "``t.tzinfo`` is not ``None``"
277-
msgstr ""
277+
msgstr "``t.tzinfo`` 不能为 ``None``"
278278

279279
#: ../../library/datetime.rst:174
280280
msgid "``t.tzinfo.utcoffset(None)`` does not return ``None``."

‎library/gettext.po‎

Lines changed: 12 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# Jerry Chen <[email protected]>, 2017
88
# 钢 彭 <[email protected]>, 2019
99
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
10+
# ppcfish <[email protected]>, 2019
1011
#
1112
#, fuzzy
1213
msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1617
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
1718
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:12+0000\n"
18-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
19+
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
1920
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2021
"MIME-Version: 1.0\n"
2122
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -768,46 +769,46 @@ msgstr ""
768769

769770
#: ../../library/gettext.rst:701
770771
msgid "Acknowledgements"
771-
msgstr ""
772+
msgstr "致谢"
772773

773774
#: ../../library/gettext.rst:703
774775
msgid ""
775776
"The following people contributed code, feedback, design suggestions, "
776777
"previous implementations, and valuable experience to the creation of this "
777778
"module:"
778-
msgstr ""
779+
msgstr "以下人员为创建此模块贡献了代码、反馈、设计建议、早期实现和宝贵的经验："
779780

780781
#: ../../library/gettext.rst:706
781782
msgid "Peter Funk"
782-
msgstr ""
783+
msgstr "Peter Funk"
783784

784785
#: ../../library/gettext.rst:708
785786
msgid "James Henstridge"
786-
msgstr ""
787+
msgstr "James Henstridge"
787788

788789
#: ../../library/gettext.rst:710
789790
msgid "Juan David Ibáñez Palomar"
790-
msgstr ""
791+
msgstr "Juan David Ibáñez Palomar"
791792

792793
#: ../../library/gettext.rst:712
793794
msgid "Marc-André Lemburg"
794-
msgstr ""
795+
msgstr "Marc-André Lemburg"
795796

796797
#: ../../library/gettext.rst:714
797798
msgid "Martin von Löwis"
798-
msgstr ""
799+
msgstr "Martin von Löwis"
799800

800801
#: ../../library/gettext.rst:716
801802
msgid "François Pinard"
802-
msgstr ""
803+
msgstr "François Pinard"
803804

804805
#: ../../library/gettext.rst:718
805806
msgid "Barry Warsaw"
806-
msgstr ""
807+
msgstr "Barry Warsaw"
807808

808809
#: ../../library/gettext.rst:720
809810
msgid "Gustavo Niemeyer"
810-
msgstr ""
811+
msgstr "Gustavo Niemeyer"
811812

812813
#: ../../library/gettext.rst:723
813814
msgid "Footnotes"

‎library/ossaudiodev.po‎

Lines changed: 21 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# cdarlint <[email protected]>, 2017
88
# Freesand Leo <[email protected]>, 2018
99
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
10+
# ppcfish <[email protected]>, 2019
1011
#
1112
#, fuzzy
1213
msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1617
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
1718
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:21+0000\n"
18-
"Last-Translator: Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019\n"
19+
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
1920
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2021
"MIME-Version: 1.0\n"
2122
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "描述"
238239

239240
#: ../../library/ossaudiodev.rst:202
240241
msgid ":const:`AFMT_MU_LAW`"
241-
msgstr ""
242+
msgstr ":const:`AFMT_MU_LAW`"
242243

243244
#: ../../library/ossaudiodev.rst:202
244245
msgid ""
@@ -247,15 +248,15 @@ msgstr ""
247248

248249
#: ../../library/ossaudiodev.rst:205
249250
msgid ":const:`AFMT_A_LAW`"
250-
msgstr ""
251+
msgstr ":const:`AFMT_A_LAW`"
251252

252253
#: ../../library/ossaudiodev.rst:205
253254
msgid "a logarithmic encoding"
254255
msgstr ""
255256

256257
#: ../../library/ossaudiodev.rst:207
257258
msgid ":const:`AFMT_IMA_ADPCM`"
258-
msgstr ""
259+
msgstr ":const:`AFMT_IMA_ADPCM`"
259260

260261
#: ../../library/ossaudiodev.rst:207
261262
msgid ""
@@ -264,15 +265,15 @@ msgstr ""
264265

265266
#: ../../library/ossaudiodev.rst:210
266267
msgid ":const:`AFMT_U8`"
267-
msgstr ""
268+
msgstr ":const:`AFMT_U8`"
268269

269270
#: ../../library/ossaudiodev.rst:210
270271
msgid "Unsigned, 8-bit audio"
271272
msgstr ""
272273

273274
#: ../../library/ossaudiodev.rst:212
274275
msgid ":const:`AFMT_S16_LE`"
275-
msgstr ""
276+
msgstr ":const:`AFMT_S16_LE`"
276277

277278
#: ../../library/ossaudiodev.rst:212
278279
msgid ""
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
281282

282283
#: ../../library/ossaudiodev.rst:215
283284
msgid ":const:`AFMT_S16_BE`"
284-
msgstr ""
285+
msgstr ":const:`AFMT_S16_BE`"
285286

286287
#: ../../library/ossaudiodev.rst:215
287288
msgid ""
@@ -290,23 +291,23 @@ msgstr ""
290291

291292
#: ../../library/ossaudiodev.rst:218
292293
msgid ":const:`AFMT_S8`"
293-
msgstr ""
294+
msgstr ":const:`AFMT_S8`"
294295

295296
#: ../../library/ossaudiodev.rst:218
296297
msgid "Signed, 8 bit audio"
297298
msgstr ""
298299

299300
#: ../../library/ossaudiodev.rst:220
300301
msgid ":const:`AFMT_U16_LE`"
301-
msgstr ""
302+
msgstr ":const:`AFMT_U16_LE`"
302303

303304
#: ../../library/ossaudiodev.rst:220
304305
msgid "Unsigned, 16-bit little-endian audio"
305306
msgstr ""
306307

307308
#: ../../library/ossaudiodev.rst:222
308309
msgid ":const:`AFMT_U16_BE`"
309-
msgstr ""
310+
msgstr ":const:`AFMT_U16_BE`"
310311

311312
#: ../../library/ossaudiodev.rst:222
312313
msgid "Unsigned, 16-bit big-endian audio"
@@ -345,43 +346,43 @@ msgstr ""
345346

346347
#: ../../library/ossaudiodev.rst:254
347348
msgid "Rate"
348-
msgstr ""
349+
msgstr "采样率"
349350

350351
#: ../../library/ossaudiodev.rst:256
351352
msgid "8000"
352-
msgstr ""
353+
msgstr "8000"
353354

354355
#: ../../library/ossaudiodev.rst:256
355356
msgid "default rate for :file:`/dev/audio`"
356-
msgstr ""
357+
msgstr ":file:`/dev/audio` 的默认采样率"
357358

358359
#: ../../library/ossaudiodev.rst:258
359360
msgid "11025"
360-
msgstr ""
361+
msgstr "11025"
361362

362363
#: ../../library/ossaudiodev.rst:258
363364
msgid "speech recording"
364-
msgstr ""
365+
msgstr "语音录音"
365366

366367
#: ../../library/ossaudiodev.rst:260
367368
msgid "22050"
368-
msgstr ""
369+
msgstr "22050"
369370

370371
#: ../../library/ossaudiodev.rst:262
371372
msgid "44100"
372-
msgstr ""
373+
msgstr "44100"
373374

374375
#: ../../library/ossaudiodev.rst:262
375376
msgid "CD quality audio (at 16 bits/sample and 2 channels)"
376-
msgstr ""
377+
msgstr "CD品质的音频（16位采样和2通道）"
377378

378379
#: ../../library/ossaudiodev.rst:265
379380
msgid "96000"
380-
msgstr ""
381+
msgstr "96000"
381382

382383
#: ../../library/ossaudiodev.rst:265
383384
msgid "DVD quality audio (at 24 bits/sample)"
384-
msgstr ""
385+
msgstr "DVD品质的音频（24位采样）"
385386

386387
#: ../../library/ossaudiodev.rst:271
387388
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)