Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 810759f

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 525e6db commit 810759f

4 files changed

Lines changed: 71 additions & 68 deletions

File tree

‎library/http.cookiejar.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,7 @@
88
# 汪心禾 <[email protected]>, 2019
99
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
1010
# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2019
11+
# ppcfish <[email protected]>, 2019
1112
#
1213
#, fuzzy
1314
msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
1617
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1718
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
1819
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:13+0000\n"
19-
"Last-Translator: Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2019\n"
20+
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
2021
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2122
"MIME-Version: 1.0\n"
2223
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -810,7 +811,7 @@ msgstr ""
810811

811812
#: ../../library/http.cookiejar.rst:611
812813
msgid "Cookie Objects"
813-
msgstr ""
814+
msgstr "Cookie 对象"
814815

815816
#: ../../library/http.cookiejar.rst:613
816817
msgid ""

‎library/http.cookies.po‎

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
2424

2525
#: ../../library/http.cookies.rst:2
2626
msgid ":mod:`http.cookies` --- HTTP state management"
27-
msgstr ""
27+
msgstr ":mod:`http.cookies` --- HTTP状态管理"
2828

2929
#: ../../library/http.cookies.rst:10
3030
msgid "**Source code:** :source:`Lib/http/cookies.py`"
31-
msgstr ""
31+
msgstr "**源代码:** :source:`Lib/http/cookies.py`"
3232

3333
#: ../../library/http.cookies.rst:14
3434
msgid ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
113113

114114
#: ../../library/http.cookies.rst:75
115115
msgid "Cookie Objects"
116-
msgstr ""
116+
msgstr "Cookie 对象"
117117

118118
#: ../../library/http.cookies.rst:80
119119
msgid ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
163163

164164
#: ../../library/http.cookies.rst:124
165165
msgid "Morsel Objects"
166-
msgstr ""
166+
msgstr "Morsel 对象"
167167

168168
#: ../../library/http.cookies.rst:129
169169
msgid "Abstract a key/value pair, which has some :rfc:`2109` attributes."
@@ -177,39 +177,39 @@ msgstr ""
177177

178178
#: ../../library/http.cookies.rst:134
179179
msgid "``expires``"
180-
msgstr ""
180+
msgstr "``expires``"
181181

182182
#: ../../library/http.cookies.rst:135
183183
msgid "``path``"
184-
msgstr ""
184+
msgstr "``path``"
185185

186186
#: ../../library/http.cookies.rst:136
187187
msgid "``comment``"
188-
msgstr ""
188+
msgstr "``comment``"
189189

190190
#: ../../library/http.cookies.rst:137
191191
msgid "``domain``"
192-
msgstr ""
192+
msgstr "``domain``"
193193

194194
#: ../../library/http.cookies.rst:138
195195
msgid "``max-age``"
196-
msgstr ""
196+
msgstr "``max-age``"
197197

198198
#: ../../library/http.cookies.rst:139
199199
msgid "``secure``"
200-
msgstr ""
200+
msgstr "``secure``"
201201

202202
#: ../../library/http.cookies.rst:140
203203
msgid "``version``"
204204
msgstr "``version``"
205205

206206
#: ../../library/http.cookies.rst:141
207207
msgid "``httponly``"
208-
msgstr ""
208+
msgstr "``httponly``"
209209

210210
#: ../../library/http.cookies.rst:142
211211
msgid "``samesite``"
212-
msgstr ""
212+
msgstr "``samesite``"
213213

214214
#: ../../library/http.cookies.rst:144
215215
msgid ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
248248

249249
#: ../../library/http.cookies.rst:169
250250
msgid "The value of the cookie."
251-
msgstr ""
251+
msgstr "Cookie的值。"
252252

253253
#: ../../library/http.cookies.rst:174
254254
msgid "The encoded value of the cookie --- this is what should be sent."

‎library/smtpd.po‎

Lines changed: 25 additions & 24 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
2323

2424
#: ../../library/smtpd.rst:2
2525
msgid ":mod:`smtpd` --- SMTP Server"
26-
msgstr ""
26+
msgstr ":mod:`smtpd` --- SMTP 服务器"
2727

2828
#: ../../library/smtpd.rst:10
2929
msgid "**Source code:** :source:`Lib/smtpd.py`"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "**源代码:** :source:`Lib/smtpd.py`"
3131

3232
#: ../../library/smtpd.rst:14
3333
msgid "This module offers several classes to implement SMTP (email) servers."
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
134134

135135
#: ../../library/smtpd.rst:90
136136
msgid "*mail_options*:"
137-
msgstr ""
137+
msgstr "*mail_options*:"
138138

139139
#: ../../library/smtpd.rst:88
140140
msgid ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
144144

145145
#: ../../library/smtpd.rst:95
146146
msgid "*rcpt_options*:"
147-
msgstr ""
147+
msgstr "*rcpt_options*:"
148148

149149
#: ../../library/smtpd.rst:93
150150
msgid ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
202202

203203
#: ../../library/smtpd.rst:135
204204
msgid "PureProxy Objects"
205-
msgstr ""
205+
msgstr "PureProxy对象"
206206

207207
#: ../../library/smtpd.rst:140
208208
msgid ""
@@ -346,47 +346,47 @@ msgstr "命令"
346346

347347
#: ../../library/smtpd.rst:255
348348
msgid "Action taken"
349-
msgstr ""
349+
msgstr "所采取的行动"
350350

351351
#: ../../library/smtpd.rst:257
352352
msgid "HELO"
353-
msgstr ""
353+
msgstr "HELO"
354354

355355
#: ../../library/smtpd.rst:257
356356
msgid ""
357357
"Accepts the greeting from the client and stores it in :attr:`seen_greeting`."
358358
" Sets server to base command mode."
359-
msgstr ""
359+
msgstr "接受来自客户端的问候语，并将其存储在 :attr:`seen_greeting` 中。将服务器设置为基本命令模式。"
360360

361361
#: ../../library/smtpd.rst:259
362362
msgid "EHLO"
363-
msgstr ""
363+
msgstr "EHLO"
364364

365365
#: ../../library/smtpd.rst:259
366366
msgid ""
367367
"Accepts the greeting from the client and stores it in :attr:`seen_greeting`."
368368
" Sets server to extended command mode."
369-
msgstr ""
369+
msgstr "接受来自客户的问候并将其存储在 :attr:`seen_greeting` 中。将服务器设置为扩展命令模式。"
370370

371371
#: ../../library/smtpd.rst:261
372372
msgid "NOOP"
373-
msgstr ""
373+
msgstr "NOOP"
374374

375375
#: ../../library/smtpd.rst:261
376376
msgid "Takes no action."
377-
msgstr ""
377+
msgstr "不采取任何措施。"
378378

379379
#: ../../library/smtpd.rst:262
380380
msgid "QUIT"
381-
msgstr ""
381+
msgstr "QUIT"
382382

383383
#: ../../library/smtpd.rst:262
384384
msgid "Closes the connection cleanly."
385-
msgstr ""
385+
msgstr "干净地关闭连接。"
386386

387387
#: ../../library/smtpd.rst:263
388388
msgid "MAIL"
389-
msgstr ""
389+
msgstr "MAIL"
390390

391391
#: ../../library/smtpd.rst:263
392392
msgid ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
398398

399399
#: ../../library/smtpd.rst:267
400400
msgid "RCPT"
401-
msgstr ""
401+
msgstr "RCPT"
402402

403403
#: ../../library/smtpd.rst:267
404404
msgid ""
@@ -408,17 +408,18 @@ msgstr ""
408408

409409
#: ../../library/smtpd.rst:269
410410
msgid "RSET"
411-
msgstr ""
411+
msgstr "RSET"
412412

413413
#: ../../library/smtpd.rst:269
414414
msgid ""
415415
"Resets the :attr:`mailfrom`, :attr:`rcpttos`, and :attr:`received_data`, but"
416416
" not the greeting."
417417
msgstr ""
418+
"重置 :attr:`mailfrom`, :attr:`rcpttos`, 和 :attr:`received_data` ，但不重置问候语。"
418419

419420
#: ../../library/smtpd.rst:271
420421
msgid "DATA"
421-
msgstr ""
422+
msgstr "DATA"
422423

423424
#: ../../library/smtpd.rst:271
424425
msgid ""
@@ -429,24 +430,24 @@ msgstr ""
429430

430431
#: ../../library/smtpd.rst:274
431432
msgid "HELP"
432-
msgstr ""
433+
msgstr "HELP"
433434

434435
#: ../../library/smtpd.rst:274
435436
msgid "Returns minimal information on command syntax"
436-
msgstr ""
437+
msgstr "返回有关命令语法的最少信息"
437438

438439
#: ../../library/smtpd.rst:275
439440
msgid "VRFY"
440-
msgstr ""
441+
msgstr "VRFY"
441442

442443
#: ../../library/smtpd.rst:275
443444
msgid "Returns code 252 (the server doesn't know if the address is valid)"
444-
msgstr ""
445+
msgstr "返回代码252（服务器不知道该地址是否有效）"
445446

446447
#: ../../library/smtpd.rst:276
447448
msgid "EXPN"
448-
msgstr ""
449+
msgstr "EXPN"
449450

450451
#: ../../library/smtpd.rst:276
451452
msgid "Reports that the command is not implemented."
452-
msgstr ""
453+
msgstr "报告该命令未实现。"

0 commit comments

Comments
 (0)