[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 76aaff21a591 · 2021-12-05T07:51:32.000Z
diff --git a/library/tkinter.po b/library/tkinter.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Leo Li <foxleoly@hotmail.com>, 2020
 # Alex Ding <dxtfz@foxmail.com>, 2020
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
+# Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:12+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr ":mod:`tkinter.scrolledtext`"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:113
 msgid "Text widget with a vertical scroll bar built in."
-msgstr ""
+msgstr "内置纵向滚动条的文本组件。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:116
 msgid ":mod:`tkinter.colorchooser`"
@@ -276,31 +277,31 @@ msgstr ":mod:`tkinter.filedialog`"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:122
 msgid "Common dialogs to allow the user to specify a file to open or save."
-msgstr ""
+msgstr "允许用户指定文件的通用对话框，用于打开或保存文件。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:125
 msgid ":mod:`tkinter.font`"
 msgstr ":mod:`tkinter.font`"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:125
 msgid "Utilities to help work with fonts."
-msgstr ""
+msgstr "帮助操作字体的工具。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:128
 msgid ":mod:`tkinter.messagebox`"
 msgstr ":mod:`tkinter.messagebox`"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:128
 msgid "Access to standard Tk dialog boxes."
-msgstr ""
+msgstr "访问标准的 Tk 对话框。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:131
 msgid ":mod:`tkinter.simpledialog`"
 msgstr ":mod:`tkinter.simpledialog`"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:131
 msgid "Basic dialogs and convenience functions."
-msgstr ""
+msgstr "基础对话框和便捷功能。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:135
 msgid ":mod:`tkinter.dnd`"
@@ -310,66 +311,66 @@ msgstr ":mod:`tkinter.dnd`"
 msgid ""
 "Drag-and-drop support for :mod:`tkinter`. This is experimental and should "
 "become deprecated when it is replaced  with the Tk DND."
-msgstr ""
+msgstr "为 :mod:`tkinter` 提供拖放支持。这是实验性功能，当被 Tk DND 取代时应被废弃。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:139
 msgid ":mod:`turtle`"
 msgstr ":mod:`turtle`"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:138
 msgid "Turtle graphics in a Tk window."
-msgstr ""
+msgstr "Tk 窗口中的海龟绘图库。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:142
 msgid "Tkinter Life Preserver"
-msgstr ""
+msgstr "Tkinter 拾遗"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:147
 msgid ""
 "This section is not designed to be an exhaustive tutorial on either Tk or "
 "Tkinter.  Rather, it is intended as a stop gap, providing some introductory "
 "orientation on the system."
-msgstr ""
+msgstr "本节不应作为 Tk 或 Tkinter 的详尽教程。而只是一个补充，提供一些系统指南。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:151
 msgid "Credits:"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/tkinter.rst:153
 msgid "Tk was written by John Ousterhout while at Berkeley."
-msgstr ""
+msgstr "Tk 是 John Ousterhout 在伯克利大学时写的。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:155
 msgid "Tkinter was written by Steen Lumholt and Guido van Rossum."
-msgstr ""
+msgstr "Tkinter 是由 Steen Lumholt 和 Guido van Rossum 编写的。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:157
 msgid ""
 "This Life Preserver was written by Matt Conway at the University of "
 "Virginia."
-msgstr ""
+msgstr "本拾遗由弗吉尼亚大学的 Matt Conway 撰写。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:159
 msgid ""
 "The HTML rendering, and some liberal editing, was produced from a FrameMaker"
 " version by Ken Manheimer."
-msgstr ""
+msgstr "HTML 渲染和一些自由编辑功能，是由 Ken Manheimer 根据 FrameMaker 创建的。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:162
 msgid ""
 "Fredrik Lundh elaborated and revised the class interface descriptions, to "
 "get them current with Tk 4.2."
-msgstr ""
+msgstr "Fredrik Lundh 认真研究并修改了类的接口描述，使其与 Tk 4.2 保持一致。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:165
 msgid ""
 "Mike Clarkson converted the documentation to LaTeX, and compiled the  User "
 "Interface chapter of the reference manual."
-msgstr ""
+msgstr "Mike Clarkson 将文档转换为 LaTeX 格式，并编写了参考手册的用户界面章节。"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:170
 msgid "How To Use This Section"
-msgstr ""
+msgstr "本节内容的用法"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:172
 msgid ""
