Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 7a2733d

Browse files
zhsjzhsj
committed
[po] auto sync bot
1 parent 8f6e5c9 commit 7a2733d

3 files changed

Lines changed: 10 additions & 8 deletions

File tree

‎library/2to3.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1111
"POT-Creation-Date: 2018-07-24 08:38+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13-
"Last-Translator: cissoid <yangtukun1412@gmail.com>, 2018\n"
13+
"Last-Translator: Larry wang <larry.wang.801@gmail.com>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
3232
":mod:`lib2to3` could also be adapted to custom applications in which Python "
3333
"code needs to be edited automatically."
3434
msgstr ""
35-
"2to3 是一个 Python 程序，它可以用来读取 Python 2.x 版本的代码，并使用一系列的*修复器 (fixer)* 来将其转换为合法的 "
35+
"2to3 是一个 Python 程序，它可以用来读取 Python 2.x 版本的代码，并使用一系列的*修复器 fixer* 来将其转换为合法的 "
3636
"Python 3.x 代码。标准库中已经包含了丰富的修复器，这足以处理绝大多数代码。不过 2to3 的支持库 :mod:`lib2to3` "
3737
"是一个很灵活通用的库，所以你也可以为 2to3 编写你自己的修复器。:mod:`lib2to3` 也可以用在那些需要自动处理 Python "
3838
"代码的应用中。"

‎tutorial/errors.po‎

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1111
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13-
"Last-Translator: ww song <sww4718168@gmail.com>, 2018\n"
13+
"Last-Translator: Larry wang <larry.wang.801@gmail.com>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,24 +20,26 @@ msgstr ""
2020

2121
#: ../../tutorial/errors.rst:5
2222
msgid "Errors and Exceptions"
23-
msgstr ""
23+
msgstr "错误和异常"
2424

2525
#: ../../tutorial/errors.rst:7
2626
msgid ""
2727
"Until now error messages haven't been more than mentioned, but if you have "
2828
"tried out the examples you have probably seen some. There are (at least) "
2929
"two distinguishable kinds of errors: *syntax errors* and *exceptions*."
3030
msgstr ""
31+
"到目前为止，我们还没有提到错误消息，但是如果你已经尝试过这些例子，你可能已经看过了一些错误消息。 "
32+
"目前有（至少）两种可区分的错误：*语法错误*和*异常*。"
3133

3234
#: ../../tutorial/errors.rst:15
3335
msgid "Syntax Errors"
34-
msgstr ""
36+
msgstr "语法错误"
3537

3638
#: ../../tutorial/errors.rst:17
3739
msgid ""
3840
"Syntax errors, also known as parsing errors, are perhaps the most common "
3941
"kind of complaint you get while you are still learning Python::"
40-
msgstr ""
42+
msgstr "语法错误又称代码解析错误，是Python初学者最容易遇到的错误。"
4143

4244
#: ../../tutorial/errors.rst:26
4345
msgid ""

‎whatsnew/3.7.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid ""
111111
"objects `has been declared`_ to be an official part of the Python language "
112112
"spec."
113113
msgstr ""
114-
":ref:`dict <typesmapping>` 对象的插入顺序保存特性 `has been declared`_ 为 Python "
115-
"语言规范的官方部分。"
114+
":ref:`dict <typesmapping>` 对象的保持插入时的顺序这个特性 `has been declared`_ 为 Python "
115+
"语言官方规范的一部分。"
116116

117117
#: ../../whatsnew/3.7.rst:90
118118
msgid "Significant improvements in the standard library:"

0 commit comments

Comments
 (0)