[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 7f824ca87062 · 2018-05-07T11:25:53.000+08:00
diff --git a/glossary.po b/glossary.po
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../glossary.rst:552
 msgid "iterator"
-msgstr ""
+msgstr "迭代器"
 
 #: ../../glossary.rst:554
 msgid ""
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -726,30 +726,30 @@ msgid ""
 "The default :func:`dir` mechanism behaves differently with different types "
 "of objects, as it attempts to produce the most relevant, rather than "
 "complete, information:"
-msgstr ""
+msgstr "默认的 :func:`dir` 机制对不同类型的对象行为不同，它会试图返回最相关而不是最全的信息："
 
 #: ../../library/functions.rst:342
 msgid ""
 "If the object is a module object, the list contains the names of the "
 "module's attributes."
-msgstr ""
+msgstr "如果对象是模块对象，则列表包含模块的属性名称。"
 
 #: ../../library/functions.rst:345
 msgid ""
 "If the object is a type or class object, the list contains the names of its "
 "attributes, and recursively of the attributes of its bases."
-msgstr ""
+msgstr "如果对象是类型或类对象，则列表包含它们的属性名称，并且递归查找所有基类的属性。"
 
 #: ../../library/functions.rst:348
 msgid ""
 "Otherwise, the list contains the object's attributes' names, the names of "
 "its class's attributes, and recursively of the attributes of its class's "
 "base classes."
-msgstr ""
+msgstr "否则，列表包含对象的属性名称，它的类属性名称，并且递归查找它的类的所有基类的属性。"
 
 #: ../../library/functions.rst:352
 msgid "The resulting list is sorted alphabetically.  For example:"
-msgstr ""
+msgstr "返回的列表按字母表排序。例如："
 
 #: ../../library/functions.rst:371
 msgid ""
@@ -759,6 +759,9 @@ msgid ""
 "its detailed behavior may change across releases.  For example, metaclass "
 "attributes are not in the result list when the argument is a class."
 msgstr ""
+"因为 :func:`dir` "
+"主要是为了便于在交互式时使用，所以它会试图返回人们感兴趣的名字集合，而不是试图保证结果的严格性或一致性，它具体的行为也可能在不同版本之间改变。例如，当参数是一个类时，metaclass"
+" 的属性不包含在结果列表中。"
 
 #: ../../library/functions.rst:381
 msgid ""
@@ -771,6 +774,10 @@ msgid ""
 "% b`` is very close to *a*, if ``a % b`` is non-zero it has the same sign as"
 " *b*, and ``0 <= abs(a % b) < abs(b)``."
 msgstr ""
+"它将两个（非复数）数字作为参数，并在执行整数除法时返回一对商和余数。对于混合操作数类型，适用双目算术运算符的规则。对于整数，结果和 ``(a // b,"
+" a % b)`` 一致。对于浮点数，结果是 ``(q, a % b)`` ，*q* 通常是 ``math.floor(a / b)`` 但可能会比 1"
+" 小。在任何情况下， ``q * b + a % b`` 和  *a* 基本相等；如果 ``a % b`` 非零，它的符号和 *b* 一样，并且 ``0"
+" <= abs(a % b) < abs(b)`` 。"
 
 #: ../../library/functions.rst:393
 msgid ""
@@ -780,6 +787,9 @@ msgid ""
 ":func:`enumerate` returns a tuple containing a count (from *start* which "
 "defaults to 0) and the values obtained from iterating over *iterable*."
 msgstr ""
+"返回一个枚举对象。*iterable* 必须是一个序列，或 :term:`迭代器`，或其他支持迭代的对象。 :func:`enumerate` "
+"返回的迭代器的 :meth:`~iterator.__next__` 方法返回一个元组，里面包含一个计数值（从 *start* 开始，默认为 "
+"0）和通过迭代 *iterable* 获得的值。"
 
 #: ../../library/functions.rst:405
 msgid "Equivalent to::"
