[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 86e956ffbeac · 2019-10-05T14:10:30.000+08:00
diff --git a/library/pprint.po b/library/pprint.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "确定 *object* 是否需要递归表示。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:160
 msgid "One more support function is also defined:"
-msgstr ""
+msgstr "此外还定义了一个支持函数："
 
 #: ../../library/pprint.rst:164
 msgid ""
@@ -166,26 +166,28 @@ msgid ""
 "the recursive reference will be represented as ``<Recursion on typename with"
 " id=number>``.  The representation is not otherwise formatted."
 msgstr ""
+"返回 *object* 的字符串表示，并为递归数据结构提供保护。 如果 *object* 的表示形式公开了一个递归条目，该递归引用会被表示为 "
+"``<Recursion on typename with id=number>``。 该表示因而不会进行其它格式化。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:176
 msgid "PrettyPrinter Objects"
-msgstr ""
+msgstr "PrettyPrinter 对象"
 
 #: ../../library/pprint.rst:178
 msgid ":class:`PrettyPrinter` instances have the following methods:"
-msgstr ""
+msgstr ":class:`PrettyPrinter` 的实例具有下列方法："
 
 #: ../../library/pprint.rst:183
 msgid ""
 "Return the formatted representation of *object*.  This takes into account "
 "the options passed to the :class:`PrettyPrinter` constructor."
-msgstr ""
+msgstr "返回 *object* 格式化表示。 这会将传给 :class:`PrettyPrinter` 构造器的选项纳入考虑。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:189
 msgid ""
 "Print the formatted representation of *object* on the configured stream, "
 "followed by a newline."
-msgstr ""
+msgstr "在所配置的流上打印 *object* 的格式化表示，并附加一个换行符。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:192
 msgid ""
@@ -194,6 +196,7 @@ msgid ""
 " more efficient since new :class:`PrettyPrinter` objects don't need to be "
 "created."
 msgstr ""
+"下列方法提供了与同名函数相对应的实现。 在实例上使用这些方法效率会更高一些，因为不需要创建新的 :class:`PrettyPrinter` 对象。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:202
 msgid ""
@@ -203,17 +206,19 @@ msgid ""
 ":class:`PrettyPrinter` is set and the object is deeper than allowed, this "
 "returns ``False``."
 msgstr ""
+"确定对象的格式化表示是否“可读”，或者是否可使用 :func:`eval` 重建对象值。 请注意此方法对于递归对象将返回 ``False``。 "
+"如果设置了 :class:`PrettyPrinter` 的 *depth* 形参并且对象深度超出允许范围，此方法将返回 ``False``。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:211
 msgid "Determine if the object requires a recursive representation."
-msgstr ""
+msgstr "确定对象是否需要递归表示。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:213
 msgid ""
 "This method is provided as a hook to allow subclasses to modify the way "
 "objects are converted to strings.  The default implementation uses the "
 "internals of the :func:`saferepr` implementation."
-msgstr ""
+msgstr "此方法作为一个钩子提供，允许子类修改将对象转换为字符串的方式。 默认实现使用 :func:`saferepr` 实现的内部方式。"
 
 #: ../../library/pprint.rst:220
 msgid ""
