[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8920b38338bd · 2021-11-26T03:21:53.000Z
diff --git a/library/smtpd.po b/library/smtpd.po
@@ -478,6 +478,8 @@ msgid ""
 "client in :attr:`received_data` until the terminator ``\"\\r\\n.\\r\\n\"`` "
 "is received."
 msgstr ""
+"将内部状态设为 :attr:`DATA` 并将来自客户端的剩余行保存在 :attr:`received_data` 中直至接收到终止符 "
+"``\"\\r\\n.\\r\\n\"``。"
 
 #: ../../library/smtpd.rst:279
 msgid "HELP"
diff --git a/library/socketserver.po b/library/socketserver.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
 # nick <2330458484@qq.com>, 2021
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-27 13:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: nick <2330458484@qq.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,21 +24,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/socketserver.rst:2
 msgid ":mod:`socketserver` --- A framework for network servers"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`socketserver` --- 用于网络服务器的框架"
 
 #: ../../library/socketserver.rst:7
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/socketserver.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**源代码:** :source:`Lib/socketserver.py`"
 
 #: ../../library/socketserver.rst:11
 msgid ""
 "The :mod:`socketserver` module simplifies the task of writing network "
 "servers."
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`socketserver` 模块简化了编写网络服务器的任务。"
 
 #: ../../library/socketserver.rst:13
 msgid "There are four basic concrete server classes:"
-msgstr ""
+msgstr "该模块具有四个基础实体服务器类:"
 
 #: ../../library/socketserver.rst:18
 msgid ""
