[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8e0bdbac86c5 · 2020-06-15T16:12:44.000Z
diff --git a/library/pdb.po b/library/pdb.po
@@ -286,12 +286,16 @@ msgid ""
 "the square brackets must not be typed.  Alternatives in the command syntax "
 "are separated by a vertical bar (``|``)."
 msgstr ""
+"下方列出的是调试器可接受的命令。如下所示，大多数命令可以缩写为一个或两个字母。如 ``h(elp)`` 表示可以输入 ``h`` 或 ``help`` "
+"来输入帮助命令（但不能输入 ``he`` 或 ``hel``，也不能是 ``H`` 或 ``Help`` 或 "
+"``HELP``）。命令的参数必须用空格（空格符或制表符）分隔。在命令语法中，可选参数括在方括号 (``[]``) "
+"中，使用时请勿输入方括号。命令语法中的选择项由竖线 (``|``) 分隔。"
 
 #: ../../library/pdb.rst:218
 msgid ""
 "Entering a blank line repeats the last command entered.  Exception: if the "
 "last command was a :pdbcmd:`list` command, the next 11 lines are listed."
-msgstr ""
+msgstr "输入一个空白行将重复最后输入的命令。例外：如果最后一个命令是 :pdbcmd:`list` 命令，则会列出接下来的 11 行。"
 
 #: ../../library/pdb.rst:221
 msgid ""
@@ -303,13 +307,15 @@ msgid ""
 "in such a statement, the exception name is printed but the debugger's state "
 "is not changed."
 msgstr ""
+"调试器无法识别的命令将被认为是 Python 语句，并在正在调试的程序的上下文中执行。Python 语句也可以用感叹号 (``!``) "
+"作为前缀。这是检查正在调试的程序的强大方法，甚至可以修改变量或调用函数。当此类语句发生异常，将打印异常名称，但调试器的状态不会改变。"
 
 #: ../../library/pdb.rst:229
 msgid ""
 "The debugger supports :ref:`aliases <debugger-aliases>`.  Aliases can have "
 "parameters which allows one a certain level of adaptability to the context "
 "under examination."
-msgstr ""
+msgstr "调试器支持 :ref:`别名 <debugger-aliases>`。别名可以有参数，使得调试器对被检查的上下文有一定程度的适应性。"
 
 #: ../../library/pdb.rst:233
 msgid ""
