[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8f47f4c78a41 · 2022-09-26T01:52:14.000Z
diff --git a/c-api/import.po b/c-api/import.po
@@ -374,6 +374,9 @@ msgid ""
 ":c:func:`PyImport_ExtendInittab` to provide additional built-in modules. The"
 " structure is defined in :file:`Include/import.h` as::"
 msgstr ""
+"描述内置模块列表中的一个条目的结构体。 每个结构体都给出了内置在解释器中的某个模块的名称和初始化函数。 名称是一个 ASCII 编码的字符串。 嵌入了 "
+"Python 的程序可以使用该结构体的数组来与 :c:func:`PyImport_ExtendInittab` 相结合以提供额外的内置模块。 "
+"该结构体在 :file:`Include/import.h` 中被定义为::"
 
 #: ../../c-api/import.rst:297
 msgid ""
@@ -385,6 +388,9 @@ msgid ""
 "no modules are added to the internal table.  This must be called before "
 ":c:func:`Py_Initialize`."
 msgstr ""
+"将内置模块表添加一组模块。 *newtab* 数组必须以一个包含以 ``NULL`` 作为 :attr:`name` "
+"字段的岗哨条目结束；未能提供岗哨值会导致内存错误。 成功时返回 ``0`` 或者如果无法分配足够内存来扩展内部表则返回 ``-1``。 "
+"当发生失败时，将不会添加模块到内部表。 此函数必须在 :c:func:`Py_Initialize` 之前调用。"
 
 #: ../../c-api/import.rst:304
 msgid ""
diff --git a/library/contextlib.po b/library/contextlib.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # nick <2330458484@qq.com>, 2021
 # jaystone776 <1732865113@qq.com>, 2021
 # Heyi Tang <tangheyi.09@gmail.com>, 2021
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2022
 # Nyuan Zhang, 2022
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-16 06:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:57+0000\n"
-"Last-Translator: Nyuan Zhang, 2022\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -869,4 +869,4 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Using separate :class:`ExitStack` instances instead of reusing a single "
 "instance avoids that problem::"
-msgstr ""
+msgstr "使用单独的 :class:`ExitStack` 实例而不是重复使用一个实例可以避免此问题::"
