[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8f55e72560fa · 2023-08-10T08:57:17.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "89.53%", "updated_at": "2023-08-09T23:56:48Z"}
+{"translation": "89.53%", "updated_at": "2023-08-10T08:57:17Z"}
diff --git a/library/abc.po b/library/abc.po
@@ -10,15 +10,16 @@
 # Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2021
 # Jarry Shaw <jarryshaw@icloud.com>, 2021
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023
+# 乐成 王, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: 乐成 王, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,9 +195,9 @@ msgid ""
 ":meth:`__getitem__`).  Note that this will not make ``get_iterator`` "
 "available as a method of ``Foo``, so it is provided separately."
 msgstr ""
-"最后，末尾行使得 ``Foo`` 成为 ``MyIterable`` 的一个虚子类，即使它没有定义 :meth:`~iterator.__iter__`"
-" 方法（它使用了以 :meth:`__len__` 和 :meth:`__getitem__` 术语定义的旧式可迭代对象协议）。 请注意这将不会使 "
-"``get_iterator`` 成为 ``Foo`` 的一个可用方法，它是被另外提供的。"
+"最后，末尾行使得 ``Foo`` 成为 ``MyIterable`` 的一个虚子类，即便它并没有定义 "
+":meth:`~iterator.__iter__` 方法（它使用了以 :meth:`__len__` 和 :meth:`__getitem__` "
+"术语定义的旧式可迭代对象协议）。注意这将不会使 ``get_iterator`` 成为对 ``Foo`` 来说可用的方法，所以也另外提供了一个它。"
 
 #: ../../library/abc.rst:163
 msgid "The :mod:`abc` module also provides the following decorator:"
diff --git a/library/pathlib.po b/library/pathlib.po
@@ -770,6 +770,11 @@ msgid ""
 "letter root (e.g. ``c:\\``), a UNC share (e.g. ``\\\\server\\share``), or a "
 "mounted filesystem directory."
 msgstr ""
+"如果路径是一个 :dfn:`挂载点`: 在文件系统中被其他不同文件系统挂载的位置则返回 ``True``。 在 POSIX 上，此函数将检查 "
+"*path* 的上一级 :file:`path/..` 是否位于和 *path* 不同的设备中，或者 :file:`path/..` 和 *path* "
+"是否指向位于相同设置的相同 i-node --- 这应当能检测所有 Unix 和 POSIX 变种上的挂载点。 在 Windows "
+"上，挂载点是被视为驱动器盘符的根目录 (例如 ``c:\\``)、UNC 共享目录 (例如 ``\\\\server\\share``) "
+"或已挂载的文件系统目录。"
 
 #: ../../library/pathlib.rst:980
 msgid "Windows support was added."

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "89.53%", "updated_at": "2023-08-09T23:56:48Z"}`
	`1`	`+{"translation": "89.53%", "updated_at": "2023-08-10T08:57:17Z"}`