[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 929b192423aa · 2020-09-24T08:10:12.000Z
diff --git a/library/curses.ascii.po b/library/curses.ascii.po
@@ -418,36 +418,36 @@ msgid ""
 "These functions accept either integers or single-character strings; when the"
 " argument is a string, it is first converted using the built-in function "
 ":func:`ord`."
-msgstr ""
+msgstr "这些函数接受整数或单字符字符串；当参数为字符串时，会先使用内置函数 :func:`ord` 进行转换。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:182
 msgid ""
 "Note that all these functions check ordinal bit values derived from the "
 "character of the string you pass in; they do not actually know anything "
 "about the host machine's character encoding."
-msgstr ""
+msgstr "请注意所有这些函数都是检测根据你传入的字符串的字符所生成的码位值；它们实际上完全不会知晓本机的字符编码格式。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:186
 msgid ""
 "The following two functions take either a single-character string or integer"
 " byte value; they return a value of the same type."
-msgstr ""
+msgstr "以下两个函数接受单字符字符串或整数形式的字节值；它们会返回相同类型的值。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:192
 msgid "Return the ASCII value corresponding to the low 7 bits of *c*."
-msgstr ""
+msgstr "返回对应于 *c* 的下个 7 比特位的 ASCII 值。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:197
 msgid ""
 "Return the control character corresponding to the given character (the "
 "character bit value is bitwise-anded with 0x1f)."
-msgstr ""
+msgstr "返回对应于给定字符的控制字符（字符比特值会与 0x1f 进行按位与运算）。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:203
 msgid ""
 "Return the 8-bit character corresponding to the given ASCII character (the "
 "character bit value is bitwise-ored with 0x80)."
-msgstr ""
+msgstr "返回对应于给定 ASCII 字符的 8 比特位字符（字符比特值会与 0x80 进行按位或运算）。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:206
 msgid ""
