[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 94d7f1b4bffc · 2018-11-23T08:02:10.000+08:00
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
@@ -2489,12 +2489,12 @@ msgid ""
 "Any non-string iterable may be assigned to *__slots__*. Mappings may also be"
 " used; however, in the future, special meaning may be assigned to the values"
 " corresponding to each key."
-msgstr ""
+msgstr "任何非字符串可迭代对象都可以被赋值给 *__slots__*。映射也可以被使用；不过，未来可能会分别赋给每个键具有特殊含义的值。"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1778
 msgid ""
 "*__class__* assignment works only if both classes have the same *__slots__*."
-msgstr ""
+msgstr "*__class__* 赋值仅在两个类具有相同的 *__slots__* 时才会起作用。"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1780
 msgid ""
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # eric R <trencyclopedia@gmail.com>, 2018
 # ww song <sww4718168@gmail.com>, 2018
 # Junkai Shao <skaifun.dev@gmail.com>, 2018
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: Junkai Shao <skaifun.dev@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -559,10 +560,10 @@ msgid ""
 "for importing \\* from their package.  For example, the file "
 ":file:`sound/effects/__init__.py` could contain the following code::"
 msgstr ""
-"唯一的解决方案是让包作者提供包的显式索引。:keyword:`import` 语句使用下面的规范：如果一个包的 :file:`__init__.py` "
-"代码定义了一个名为 ``__all__`` 的列表，它将被视为遇到``from package import *`` "
-"时应该导入的模块名列表。在发布新版本的软件包时，由软件包作者决定是否保持此列表的最新状态。如果包作者没有看到从包中导入 \\* "
-"的用途，他们也可能决定不支持它。比如，文件 :file:`sound/effects/__init__.py` 可以包含以下代码::"
+"唯一的解决方案是让包作者提供一个包的显式索引。:keyword:`import` 语句使用下面的规范：如果一个包的 "
+":file:`__init__.py` 代码定义了一个名为 ``__all__`` 的列表，它会被视为在遇到 ``from package import"
+" *`` 时应该导入的模块名列表。在发布该包的新版本时，包作者可以决定是否让此列表保持更新。包作者如果认为从他们的包中导入 \\* "
+"的操作没有必要被使用，也可以决定不支持此列表。例如，文件 :file:`sound/effects/__init__.py` 可以包含以下代码::"
 
 #: ../../tutorial/modules.rst:501
 msgid ""
