File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -99,12 +99,16 @@ msgid ""
9999"find local variables being copied by passing them as the default values of "
100100"arguments. ::"
101101msgstr ""
102+ "函数 :func:`g` 将总是引发 :exc:`NameError` 异常,因为名称 ``g`` 的绑定既不在局部命名空间中也不在模块级命名空间中。 "
103+ "这在实践上不会有太大问题(你会经常这样递归地定义内部函数吗?),但是这也会让 :keyword:`lambda` "
104+ "表达式的使用更为笨拙,这在实践上是有问题的。 在使用了 :keyword:`lambda` 的代码中你经常能发现局部变量通过作为参数的默认值被拷贝。 "
105+ "::"
102106
103107#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.1.rst:65
104108msgid ""
105109"The readability of Python code written in a strongly functional style "
106110"suffers greatly as a result."
107- msgstr ""
111+ msgstr "结果将会严重损害以高度函数式风格编写的 Python 代码的可读性。 "
108112
109113#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.1.rst:68
110114msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change 66# Translators:
77# ww song <[email protected] >, 201988# ppcfish <[email protected] >, 20199- # Freesand Leo <[email protected] >, 2022 9+ # Freesand Leo <[email protected] >, 2023 1010#
1111#, fuzzy
1212msgid ""
1313msgstr ""
1414"Project-Id-Version : Python 3.7\n "
1515"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16- "POT-Creation-Date : 2023-02-24 14:40 +0000\n "
16+ "POT-Creation-Date : 2023-05-19 14:37 +0000\n "
1717"PO-Revision-Date : 2019-09-01 03:34+0000\n "
18- "
Last-Translator :
Freesand Leo <[email protected] >, 2022 \n "
19- "Language-Team : Chinese (China) (https://www .transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
18+ "
Last-Translator :
Freesand Leo <[email protected] >, 2023 \n "
19+ "Language-Team : Chinese (China) (https://app .transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2020"MIME-Version : 1.0\n "
2121"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2222"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
10061006msgid ""
10071007"The readability of Python code written in a strongly functional style "
10081008"suffers greatly as a result."
1009- msgstr ""
1009+ msgstr "结果将会严重损害以高度函数式风格编写的 Python 代码的可读性。 "
10101010
10111011#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.2.rst:879
10121012msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments