File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -152,21 +152,26 @@ msgid ""
152152":func:`ssl.create_default_context` select the system's trusted CA "
153153"certificates for you."
154154msgstr ""
155+ "*keyfile* 和 *certfile* 已弃用并转而推荐 *ssl_context*。 请改用 "
156+ ":meth:`ssl.SSLContext.load_cert_chain`,或让 :func:`ssl.create_default_context`"
157+ " 为你选择系统所信任的 CA 证书。"
155158
156159#: ../../library/imaplib.rst:114
157160msgid "The second subclass allows for connections created by a child process:"
158- msgstr ""
161+ msgstr "第二个子类允许由子进程所创建的连接: "
159162
160163#: ../../library/imaplib.rst:119
161164msgid ""
162165"This is a subclass derived from :class:`IMAP4` that connects to the "
163166"``stdin/stdout`` file descriptors created by passing *command* to "
164167"``subprocess.Popen()``."
165168msgstr ""
169+ "这是一个派生自 :class:`IMAP4` 的子类,它可以连接 ``stdin/stdout`` 文件描述符,此种文件是通过向 "
170+ "``subprocess.Popen()`` 传入 *command* 来创建的。"
166171
167172#: ../../library/imaplib.rst:124
168173msgid "The following utility functions are defined:"
169- msgstr ""
174+ msgstr "定义了下列工具函数: "
170175
171176#: ../../library/imaplib.rst:129
172177msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments