@@ -89,45 +89,59 @@ msgid ""
8989"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_DateTimeType`. *ob* must "
9090"not be ``NULL``. This function always succeeds."
9191msgstr ""
92+ "如果 *ob* 为 :c:data:`PyDateTime_DateTimeType` 类型则返回真值。 *ob* 不能为 ``NULL``。 "
93+ "此函数总是会成功执行。"
9294
9395#: ../../c-api/datetime.rst:56
9496msgid ""
9597"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_TimeType` or a subtype of"
9698" :c:data:`PyDateTime_TimeType`. *ob* must not be ``NULL``. This function "
9799"always succeeds."
98100msgstr ""
101+ "如果 *ob* 的类型是 :c:data:`PyDateTime_TimeType` 或是 :c:data:`PyDateTime_TimeType` "
102+ "的子类型则返回真值。 *ob* 必须不为 ``NULL``。 此函数总是会成功执行。"
99103
100104#: ../../c-api/datetime.rst:63
101105msgid ""
102106"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_TimeType`. *ob* must not "
103107"be ``NULL``. This function always succeeds."
104108msgstr ""
109+ "如果 *ob* 为 :c:data:`PyDateTime_TimeType` 类型则返回真值。 *ob* 不能为 ``NULL``。 "
110+ "此函数总是会成功执行。"
105111
106112#: ../../c-api/datetime.rst:69
107113msgid ""
108114"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_DeltaType` or a subtype "
109115"of :c:data:`PyDateTime_DeltaType`. *ob* must not be ``NULL``. This "
110116"function always succeeds."
111117msgstr ""
118+ "如果 *ob* 为 :c:data:`PyDateTime_DeltaType` 类型或 :c:data:`PyDateTime_DeltaType` "
119+ "的某个子类型则返回真值。 *ob* 不能为 ``NULL``。 此函数总是会成功执行。"
112120
113121#: ../../c-api/datetime.rst:76
114122msgid ""
115123"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_DeltaType`. *ob* must not"
116124" be ``NULL``. This function always succeeds."
117125msgstr ""
126+ "如果 *ob* 为 :c:data:`PyDateTime_DeltaType` 类型则返回真值。 *ob* 不能为 ``NULL``。 "
127+ "此函数总是会成功执行。"
118128
119129#: ../../c-api/datetime.rst:82
120130msgid ""
121131"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_TZInfoType` or a subtype "
122132"of :c:data:`PyDateTime_TZInfoType`. *ob* must not be ``NULL``. This "
123133"function always succeeds."
124134msgstr ""
135+ "如果 *ob* 的类型是 :c:data:`PyDateTime_TZInfoType` 或是 "
136+ ":c:data:`PyDateTime_TZInfoType` 的子类型则返回真值。 *ob* 必须不为 ``NULL``。 此函数总是会成功执行。"
125137
126138#: ../../c-api/datetime.rst:89
127139msgid ""
128140"Return true if *ob* is of type :c:data:`PyDateTime_TZInfoType`. *ob* must "
129141"not be ``NULL``. This function always succeeds."
130142msgstr ""
143+ "如果 *ob* 为 :c:data:`PyDateTime_TZInfoType` 类型则返回真值。 *ob* 不能为 ``NULL``。 "
144+ "此函数总是会成功执行。"
131145
132146#: ../../c-api/datetime.rst:93
133147msgid "Macros to create objects:"
0 commit comments