[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 9a35ceb58167 · 2022-05-24T03:11:38.000Z
diff --git a/library/unittest.mock.po b/library/unittest.mock.po
@@ -2063,11 +2063,11 @@ msgstr "``__hash__``: mock 的默认 hash"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2107
 msgid "``__str__``: default str for the mock"
-msgstr ""
+msgstr "``__str__``: mock 的默认 str"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2108
 msgid "``__sizeof__``: default sizeof for the mock"
-msgstr ""
+msgstr "``__sizeof__``: mock 的默认 sizeof"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2110
 msgid "For example:"
@@ -2080,43 +2080,45 @@ msgid ""
 ":attr:`~Mock.side_effect` attribute, unless you change their return value to"
 " return something else::"
 msgstr ""
+"两个相等性方法 :meth:`__eq__` 和 :meth:`__ne__` 是特殊的。 它们基于标识号进行默认的相等性比较，使用 "
+":attr:`~Mock.side_effect` 属性，除非你修改它们的返回值以返回其他内容::"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2136
 msgid ""
 "The return value of :meth:`MagicMock.__iter__` can be any iterable object "
 "and isn't required to be an iterator:"
-msgstr ""
+msgstr ":meth:`MagicMock.__iter__` 的返回值可以是任意可迭代对象而不要求必须是迭代器:"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2146
 msgid ""
 "If the return value *is* an iterator, then iterating over it once will "
 "consume it and subsequent iterations will result in an empty list:"
-msgstr ""
+msgstr "如果返回值 *是* 迭代器，则对其执行一次迭代就会将它耗尽因而后续执行的迭代将会输出空列表:"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2155
 msgid ""
 "``MagicMock`` has all of the supported magic methods configured except for "
 "some of the obscure and obsolete ones. You can still set these up if you "
 "want."
-msgstr ""
+msgstr "``MagicMock`` 已配置了所有受支持的魔术方法，只有某些晦涩和过时的魔术方法是例外。 如果你需要仍然可以设置它们。"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2158
 msgid ""
 "Magic methods that are supported but not setup by default in ``MagicMock`` "
 "are:"
-msgstr ""
+msgstr "在 ``MagicMock`` 中受到支持但默认未被设置的魔术方法有:"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2160
 msgid "``__subclasses__``"
-msgstr ""
+msgstr "``__subclasses__``"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2161
 msgid "``__dir__``"
-msgstr ""
+msgstr "``__dir__``"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2162
 msgid "``__format__``"
-msgstr ""
+msgstr "``__format__``"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2163
 msgid "``__get__``, ``__set__`` and ``__delete__``"
