[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 9fc48e264240 · 2023-09-17T23:56:40.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "90.77%", "updated_at": "2023-09-17T01:19:46Z"}
+{"translation": "90.78%", "updated_at": "2023-09-17T23:56:40Z"}
diff --git a/howto/pyporting.po b/howto/pyporting.po
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/pyporting.rst:107
 msgid "Be aware of the differences between Python 2 and 3"
-msgstr ""
+msgstr "了解 Python 2 和 Python 3 之间的区别"
 
 #: ../../howto/pyporting.rst:109
 msgid ""
@@ -241,21 +241,23 @@ msgid ""
 "what you want to look out for while you code, you will want to learn what "
 "changes Python 3 makes in terms of Python 2."
 msgstr ""
+"当你的代码经过充分的测试之后你就可以开始将代码移植到 Python 3 了！ 但是为了充分理解你的代码将如何变化以及在编写代码时需要注意什么，你需要学习"
+" Python 3 对 Python 2 做了哪些改变。"
 
 #: ../../howto/pyporting.rst:114
 msgid ""
 "Some resources for understanding the differences and their implications for "
 "you code:"
-msgstr ""
+msgstr "一些有助于理解这些差异及其对代码影响的资源："
 
 #: ../../howto/pyporting.rst:117
 msgid ""
 "the :ref:`\"What's New\" <whatsnew-index>` doc for each release of Python 3"
-msgstr ""
+msgstr "Python 3 每个发布版的 :ref:`“有什么新变化” <whatsnew-index>` 文档"
 
 #: ../../howto/pyporting.rst:118
 msgid "the `Porting to Python 3`_ book (which is free online)"
-msgstr ""
+msgstr "`Porting to Python 3`_ 电子书（免费在线版）"
 
 #: ../../howto/pyporting.rst:119
 msgid "the handy `cheat sheet`_ from the Python-Future project."

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "90.77%", "updated_at": "2023-09-17T01:19:46Z"}`
	`1`	`+{"translation": "90.78%", "updated_at": "2023-09-17T23:56:40Z"}`