Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit a2dc1ed

Browse files
[po] auto sync
1 parent af8e102 commit a2dc1ed

4 files changed

Lines changed: 23 additions & 21 deletions

File tree

.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "89.69%", "updated_at": "2024-01-07T14:09:06Z"}
1+
{"translation": "89.70%", "updated_at": "2024-01-07T15:08:59Z"}

c-api/typeobj.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@
1313
# Shan Su, 2023
1414
# Bryan不可思议, 2023
1515
# Nyuan Zhang, 2023
16-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2024
1716
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
17+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2024
1818
#
1919
#, fuzzy
2020
msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
2323
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2424
"POT-Creation-Date: 2024-01-06 00:05+0000\n"
2525
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:51+0000\n"
26-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
26+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2727
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2828
"MIME-Version: 1.0\n"
2929
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "由对子类的弱引用组成的列表。 仅供内部使用。"
29672967
msgid ""
29682968
"Weak reference list head, for weak references to this type object. Not "
29692969
"inherited. Internal use only."
2970-
msgstr ""
2970+
msgstr "弱引用列表头,用于指向该类型对象的弱引用。 不会被继承。 仅限内部使用。"
29712971

29722972
#: ../../c-api/typeobj.rst:1861
29732973
msgid ""

whatsnew/2.3.po

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,16 +9,16 @@
99
# ppcfish <[email protected]>, 2020
1010
# Naisen Xu <[email protected]>, 2020
1111
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023
12-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2023
12+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2024
1313
#
1414
#, fuzzy
1515
msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2023-12-08 23:34+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-01-06 00:05+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:17+0000\n"
21-
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2023\n"
21+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2323
"MIME-Version: 1.0\n"
2424
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -820,17 +820,17 @@ msgid ""
820820
"Comma-separated files are a format frequently used for exporting data from "
821821
"databases and spreadsheets. Python 2.3 adds a parser for comma-separated "
822822
"files."
823-
msgstr ""
823+
msgstr "以逗号作为分隔符的文件是一种常用于从数据库和电子表格导出数据的格式。 Python 2.3 增加了一个针对逗号分隔文件的解析器。"
824824

825825
#: ../../whatsnew/2.3.rst:774
826826
msgid "Comma-separated format is deceptively simple at first glance::"
827-
msgstr ""
827+
msgstr "逗号分隔文件乍一看非常简单::"
828828

829829
#: ../../whatsnew/2.3.rst:778
830830
msgid ""
831831
"Read a line and call ``line.split(',')``: what could be simpler? But toss in"
832832
" string data that can contain commas, and things get more complicated::"
833-
msgstr ""
833+
msgstr "读取一行并调用 ``line.split(',')``: 再简单不过了吧? 但是考虑到可能包含逗号的字符串数据,事件就变得复杂起来::"
834834

835835
#: ../../whatsnew/2.3.rst:783
836836
msgid ""

whatsnew/2.5.po

Lines changed: 12 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -10,17 +10,18 @@
1010
# 叶浚安 <[email protected]>, 2020
1111
# ppcfish <[email protected]>, 2020
1212
# chen_chao <[email protected]>, 2020
13-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2022
13+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2023
14+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2024
1415
#
1516
#, fuzzy
1617
msgid ""
1718
msgstr ""
1819
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1920
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-01-06 00:05+0000\n"
2122
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:17+0000\n"
22-
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2022\n"
23-
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
23+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
24+
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2425
"MIME-Version: 1.0\n"
2526
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2627
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "http://www.sidhe.org/~dan/blog/archives/000178.html"
682683
msgid ""
683684
"An explanation of coroutines from a Perl point of view, written by Dan "
684685
"Sugalski."
685-
msgstr ""
686+
msgstr "基于 Perl 视角对协程的介绍,由 Dan Sugalski 撰写。"
686687

687688
#: ../../whatsnew/2.5.rst:563
688689
msgid "PEP 343: The 'with' statement"
@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr ""
729730
msgid ""
730731
"To enable the statement in Python 2.5, you need to add the following "
731732
"directive to your module::"
732-
msgstr ""
733+
msgstr "要在 Python 2.5 中启用该语句,你需要向你的模块添加以下指令::"
733734

734735
#: ../../whatsnew/2.5.rst:595
735736
msgid "The statement will always be enabled in Python 2.6."
@@ -1178,12 +1179,12 @@ msgstr ""
11781179

11791180
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1005
11801181
msgid "Some examples::"
1181-
msgstr "几个例子::"
1182+
msgstr "示例如下:"
11821183

11831184
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1018
11841185
msgid ""
11851186
"(Implemented by Fredrik Lundh following a suggestion by Raymond Hettinger.)"
1186-
msgstr ""
1187+
msgstr "(由 Fredrik Lundh 在 Raymond Hettinger 的建议下实现。)"
11871188

11881189
#: ../../whatsnew/2.5.rst:1020
11891190
msgid ""
@@ -2641,13 +2642,14 @@ msgstr ""
26412642

26422643
#: ../../whatsnew/2.5.rst:2208
26432644
msgid "Port-Specific Changes"
2644-
msgstr ""
2645+
msgstr "移植专属的改变"
26452646

26462647
#: ../../whatsnew/2.5.rst:2210
26472648
msgid ""
26482649
"MacOS X (10.3 and higher): dynamic loading of modules now uses the "
26492650
":c:func:`dlopen` function instead of MacOS-specific functions."
26502651
msgstr ""
2652+
"MacOS X (10.3 及更高版本): 模块的动态加载现在会使用 :c:func:`dlopen` 函数而不是 MacOS 专属的函数。"
26512653

26522654
#: ../../whatsnew/2.5.rst:2213
26532655
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)