Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit a708541

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent a440b8a commit a708541

4 files changed

Lines changed: 108 additions & 117 deletions

File tree

‎c-api/conversion.po‎

Lines changed: 5 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2021-02-19 05:30+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2021-02-20 05:29+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:34+0000\n"
2222
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2021\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -65,13 +65,11 @@ msgstr ""
6565

6666
#: ../../c-api/conversion.rst:28
6767
msgid ""
68-
"The wrappers ensure that *str*[*size*-1] is always ``'\\0'`` upon return. "
68+
"The wrappers ensure that ``str[size-1]`` is always ``'\\0'`` upon return. "
6969
"They never write more than *size* bytes (including the trailing ``'\\0'``) "
7070
"into str. Both functions require that ``str != NULL``, ``size > 0`` and "
7171
"``format != NULL``."
7272
msgstr ""
73-
"包装器确保 *str*[*size*-1] 在返回时始终是 ``'\\0'`` 。它们从不写入超过 *size* 字节（包括结尾的 ``'\\0'`` "
74-
"）到字符串。两函数都需要满足 ``str != NULL`` , ``size > 0`` 和 ``format != NULL`` 。"
7573

7674
#: ../../c-api/conversion.rst:33
7775
msgid ""
@@ -92,28 +90,22 @@ msgstr "这些函数的返回值（ *rv* ）应按照以下规则被解释："
9290
msgid ""
9391
"When ``0 <= rv < size``, the output conversion was successful and *rv* "
9492
"characters were written to *str* (excluding the trailing ``'\\0'`` byte at "
95-
"*str*[*rv*])."
93+
"``str[rv]``)."
9694
msgstr ""
97-
"当 ``0 <= rv < size`` ，输出转换成功而且 *rv* 个字符被写入 *str* （不包含末尾 *str*[*rv*] 的 "
98-
"``'\\0'`` 字节）"
9995

10096
#: ../../c-api/conversion.rst:43
10197
msgid ""
10298
"When ``rv >= size``, the output conversion was truncated and a buffer with "
103-
"``rv + 1`` bytes would have been needed to succeed. *str*[*size*-1] is "
99+
"``rv + 1`` bytes would have been needed to succeed. ``str[size-1]`` is "
104100
"``'\\0'`` in this case."
105101
msgstr ""
106-
"当 ``rv >= size`` ，输出转换被截断并且成功需要一个带有 ``rv + 1`` 字节的缓冲区。在这种情况下， "
107-
"*str*[*size*-1] 的值是 ``'\\0'`` 。"
108102

109103
#: ../../c-api/conversion.rst:47
110104
msgid ""
111-
"When ``rv < 0``, \"something bad happened.\" *str*[*size*-1] is ``'\\0'`` in"
105+
"When ``rv < 0``, \"something bad happened.\" ``str[size-1]`` is ``'\\0'`` in"
112106
" this case too, but the rest of *str* is undefined. The exact cause of the "
113107
"error depends on the underlying platform."
114108
msgstr ""
115-
"当 ``rv < 0`` ，会发生一些不好的事情。 在这种情况下， *str*[*size*-1] 的值也是 ``'\\0'`` ， 但是 *str* "
116-
"的其余部分未被定义。错误的确切原因取决于底层平台。"
117109

118110
#: ../../c-api/conversion.rst:51
119111
msgid ""

‎library/dis.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2021-02-20 05:29+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
1818
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2020\n"
1919
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -410,9 +410,9 @@ msgstr "将第二个和第三个堆栈项向上提升一个位置，顶项移动
410410

411411
#: ../../library/dis.rst:349
412412
msgid ""
413-
"Lifts second, third and forth stack items one position up, moves top down to"
414-
" position four."
415-
msgstr "将第二个，第三个和第四个堆栈项向上提升一个位置，将顶项移动到第四个位置。"
413+
"Lifts second, third and fourth stack items one position up, moves top down "
414+
"to position four."
415+
msgstr ""
416416

417417
#: ../../library/dis.rst:357
418418
msgid "Duplicates the reference on top of the stack."

0 commit comments

Comments
 (0)