[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit ac351fe0b4d7 · 2019-04-11T14:27:28.000+08:00
diff --git a/faq/gui.po b/faq/gui.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # dgy18787 <dgy18787@126.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 443 <detez@outlook.com>, 2019
+# Kade For, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: 443 <detez@outlook.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Kade For, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,6 +278,9 @@ msgid ""
 "function which will be called from the Tk mainloop when I/O is possible on a"
 " file descriptor.  See :ref:`tkinter-file-handlers`."
 msgstr ""
+"可以。在 Windows 以外的其他平台上，你甚至不需要使用线程！但是你不得不稍微修改一下你的 I/O 代码。Tk 有相应的 Xt 的 "
+":c:func:`XtAddInput()` 调用，它允许你注册一个回调函数，当一个文件描述符可以进行 I/O 操作的时候，Tk "
+"主循环可以调用这个回调函数。"
 
 #: ../../faq/gui.rst:151
 msgid "I can't get key bindings to work in Tkinter: why?"
@@ -287,7 +291,7 @@ msgid ""
 "An often-heard complaint is that event handlers bound to events with the "
 ":meth:`bind` method don't get handled even when the appropriate key is "
 "pressed."
-msgstr ""
+msgstr "经常听到的抱怨是：已经通过  :meth:`bind` 方法绑定了事件的处理程序，但是，当按下相关的按键后，这个处理程序却没有执行。"
 
 #: ../../faq/gui.rst:156
 msgid ""
@@ -296,3 +300,5 @@ msgid ""
 "focus command. Usually a widget is given the keyboard focus by clicking in "
 "it (but not for labels; see the takefocus option)."
 msgstr ""
+"最常见的原因是，那个绑定的控件没有“键盘焦点”。请在 Tk 文档中查找 focus "
+"指令。通常一个控件要获得“键盘焦点”，需要点击那个控件（而不是标签；请查看 takefocus 选项）。"
diff --git a/library/concurrent.futures.po b/library/concurrent.futures.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "ThreadPoolExecutor"
 msgid ""
 ":class:`ThreadPoolExecutor` is an :class:`Executor` subclass that uses a "
 "pool of threads to execute calls asynchronously."
-msgstr ":class:`ThreadPoolExecutor`是:class:`Executor` 的子类，它使用线程池来异步执行调用。"
+msgstr ":class:`ThreadPoolExecutor` 是 :class:`Executor` 的子类，它使用线程池来异步执行调用。"
 
 #: ../../library/concurrent.futures.rst:104
 msgid ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "And::"
 msgid ""
 "An :class:`Executor` subclass that uses a pool of at most *max_workers* "
 "threads to execute calls asynchronously."
-msgstr ":class:`Executor`子类使用最多*max_workers*个线程的线程池来异步执行调用。"
+msgstr ":class:`Executor` 的一个子类，使用最多 *max_workers* 个线程的线程池来异步执行调用。"
 
 #: ../../library/concurrent.futures.rst:140
 msgid ""
@@ -195,6 +195,7 @@ msgid ""
 " and the number of workers should be higher than the number of workers for "
 ":class:`ProcessPoolExecutor`."
 msgstr ""
+"如果*max_workers*为``None``或没有指定，将默认为机器处理器的个数，假如:class:`ThreadPoolExecutor`则重于I/O操作而不是CPU运算，那么可以乘以``5``，同时工作线程的数量可以比:class:`ProcessPoolExecutor`的数量高。"
 
 #: ../../library/concurrent.futures.rst:154
 msgid ""
diff --git a/library/json.po b/library/json.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Jerry Chen <jerrychen9657@gmail.com>, 2017
 # ww song <sww4718168@gmail.com>, 2018
 # Danny Vi <dannyvis@icloud.com>, 2018
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018
 # 叶浚安 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
 # sgqy <sgqyzh@gmail.com>, 2019
 # Siyuan Xu <mf20070535@126.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: Siyuan Xu <mf20070535@126.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid ""
 "reference check for container types will be skipped and a circular reference"
 " will result in an :exc:`OverflowError` (or worse)."
 msgstr ""
-"如果 *check_circular* 是 false （默认为 ``True``），那么容器类型的循环引用检验会被跳过并且循环引用会引发一个 "
-":exc:`OverflowError`（或者更糟的情况）。"
+"如果 *check_circular* 是为假值 (默认为 ``True``)，那么容器类型的循环引用检验会被跳过并且循环引用会引发一个 "
+":exc:`OverflowError` (或者更糟的情况)。"
 
 #: ../../library/json.rst:152
 msgid ""
@@ -238,8 +238,8 @@ msgid ""
 " table <py-to-json-table>`.  The arguments have the same meaning as in "
 ":func:`dump`."
 msgstr ""
-"使用这个:ref:`转换表 <py-to-json-table>`序列化 *obj* 为一个 JSON 格式的 :class:`str`。参数和 "
-":func:`dump` 中的具有相同的含义。"
+"使用这个 :ref:`转换表 <py-to-json-table>` 将 *obj* 序列化为 JSON 格式的 :class:`str`。 "
+"其参数的含义与 :func:`dump` 中的相同。"
 
 #: ../../library/json.rst:208
 msgid ""
@@ -259,8 +259,8 @@ msgid ""
 ":term:`binary file` containing a JSON document) to a Python object using "
 "this :ref:`conversion table <json-to-py-table>`."
 msgstr ""
-"使用这个:ref:`转换表<json-to-py-table>`来反序列化 *fp* （一个支持 ``.read()`` 并包含一个 JSON 文档的 "
-":term:`text file` 或者 :term:`binary file`）为一个 Python 对象。"
+"使用这个 :ref:`转换表<json-to-py-table>` 将 *fp* (一个支持 ``.read()`` 并包含一个 JSON 文档的 "
+":term:`text file` 或者 :term:`binary file`) 反序列化为一个 Python 对象。"
 
 #: ../../library/json.rst:221
 msgid ""
