Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit b7dc4bf

Browse files
zhsjzhsj
committed
[po] auto sync bot
1 parent ed14255 commit b7dc4bf

16 files changed

Lines changed: 78 additions & 47 deletions

‎distutils/examples.po‎

Lines changed: 6 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,18 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Fred <[email protected]>, 2018
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:41+0000\n"
1316
"Last-Translator: Fred <[email protected]>, 2018\n"
1417
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1518
"MIME-Version: 1.0\n"

‎howto/instrumentation.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Fred <[email protected]>, 2018
8-
# Chengeng Ning <[email protected]>, 2018
8+
# telnetning <[email protected]>, 2018
99
# 非法操作 <[email protected]>, 2019
1010
# Meng Du <[email protected]>, 2019
1111
#

‎library/argparse.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,6 +11,7 @@
1111
# ppcfish <[email protected]>, 2019
1212
# Dingyuan Wang <[email protected]>, 2019
1313
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
14+
# nickle <[email protected]>, 2019
1415
#
1516
#, fuzzy
1617
msgid ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
1920
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2021
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
2122
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:48+0000\n"
22-
"Last-Translator: Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019\n"
23+
"Last-Translator: nickle <2330458484@qq.com>, 2019\n"
2324
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2425
"MIME-Version: 1.0\n"
2526
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr ""
10191020

10201021
#: ../../library/argparse.rst:1063
10211022
msgid "choices"
1022-
msgstr ""
1023+
msgstr "选择"
10231024

10241025
#: ../../library/argparse.rst:1065
10251026
msgid ""

‎library/code.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# nickle <[email protected]>, 2019
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:02+0000\n"
16+
"Last-Translator: nickle <[email protected]>, 2019\n"
1317
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +27,7 @@ msgstr ""
2327

2428
#: ../../library/code.rst:7
2529
msgid "**Source code:** :source:`Lib/code.py`"
26-
msgstr ""
30+
msgstr "**源代码** :source:`Lib/code.py`"
2731

2832
#: ../../library/code.rst:11
2933
msgid ""
@@ -63,7 +67,7 @@ msgstr ""
6367

6468
#: ../../library/code.rst:44
6569
msgid "Added *exitmsg* parameter."
66-
msgstr ""
70+
msgstr "加入 *exitmsg* 参数。"
6771

6872
#: ../../library/code.rst:50
6973
msgid ""

‎library/csv.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# Jerry Chen <[email protected]>, 2017
88
# Fred <[email protected]>, 2018
9-
# Danny Vi <[email protected]>, 2018
9+
# dannyvi <[email protected]>, 2018
1010
# walkinrain <[email protected]>, 2019
1111
# 开 方 <[email protected]>, 2019
1212
# Yunxuan Chai <[email protected]>, 2019

‎library/doctest.po‎

Lines changed: 8 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# Jerry Chen <[email protected]>, 2017
88
# Meng Du <[email protected]>, 2019
99
# MuSheng Chen <[email protected]>, 2019
10+
# nickle <[email protected]>, 2019
1011
#
1112
#, fuzzy
1213
msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1617
"POT-Creation-Date: 2019-04-13 11:09+0900\n"
1718
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:07+0000\n"
18-
"Last-Translator: MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019\n"
19+
"Last-Translator: nickle <2330458484@qq.com>, 2019\n"
1920
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2021
"MIME-Version: 1.0\n"
2122
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,18 +26,20 @@ msgstr ""
2526

2627
#: ../../library/doctest.rst:4
2728
msgid ":mod:`doctest` --- Test interactive Python examples"
28-
msgstr ""
29+
msgstr ":mod:`doctest` --- 测试交互性的Python示例"
2930

3031
#: ../../library/doctest.rst:14
3132
msgid "**Source code:** :source:`Lib/doctest.py`"
32-
msgstr ""
33+
msgstr "** 源代码 ** :source:`Lib/doctest.py`"
3334

3435
#: ../../library/doctest.rst:18
3536
msgid ""
3637
"The :mod:`doctest` module searches for pieces of text that look like "
3738
"interactive Python sessions, and then executes those sessions to verify that"
3839
" they work exactly as shown. There are several common ways to use doctest:"
3940
msgstr ""
41+
":mod:`doctest` "
42+
"模块寻找像Python交互式代码的文本，然后执行这些代码来确保它们的确就像展示的那样正确运行，有许多方法来使用doctest："
4043

4144
#: ../../library/doctest.rst:22
4245
msgid ""
@@ -60,13 +63,13 @@ msgstr ""
6063

6164
#: ../../library/doctest.rst:33
6265
msgid "Here's a complete but small example module::"
63-
msgstr ""
66+
msgstr "下面是一个小却完整的示例模块::"
6467

6568
#: ../../library/doctest.rst:90
6669
msgid ""
6770
"If you run :file:`example.py` directly from the command line, :mod:`doctest`"
6871
" works its magic:"
69-
msgstr ""
72+
msgstr "如果你直接在命令行里运行 :file:`example.py` ， :mod:`doctest` 将发挥他的作用。"
7073

7174
#: ../../library/doctest.rst:98
7275
msgid ""

‎library/functools.po‎

Lines changed: 8 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,8 +9,8 @@
99
# akira asura <[email protected]>, 2019
1010
# zkonge, 2019
1111
# MustAndy <[email protected]>, 2019
12-
# makdon <[email protected]>, 2019
1312
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
13+
# makdon <[email protected]>, 2019
1414
#
1515
#, fuzzy
1616
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2020
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:12+0000\n"
22-
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
22+
"Last-Translator: makdon <[email protected]>, 2019\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid ""
8888
"*maxsize* most recent calls. It can save time when an expensive or I/O "
8989
"bound function is periodically called with the same arguments."
9090
msgstr ""
91-
"一个提供缓存功能的装饰器，包装一个函数，缓存其*maxsize*组传入参数，在下次以相同参数调用时直接返回上一次的结果。用以节约高开销或I/O函数的调用时间。"
91+
"一个为函数提供缓存功能的装饰器，缓存 *maxsize* 组传入参数，在下次以相同参数调用时直接返回上一次的结果。用以节约高开销或I/O函数的调用时间。"
9292

9393
#: ../../library/functools.rst:52
9494
msgid ""
@@ -180,6 +180,8 @@ msgid ""
180180
"implement a `dynamic programming "
181181
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_programming>`_ technique::"
182182
msgstr ""
183+
"以下是使用缓存通过 `动态规划<https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_programming>`_ 计算 "
184+
"`斐波那契数列<https://en.wikipedia.org/wiki/Fibonacci_number>`_ 的例子。"
183185

184186
#: ../../library/functools.rst:132
185187
msgid "Added the *typed* option."
@@ -190,14 +192,16 @@ msgid ""
190192
"Given a class defining one or more rich comparison ordering methods, this "
191193
"class decorator supplies the rest. This simplifies the effort involved in "
192194
"specifying all of the possible rich comparison operations:"
193-
msgstr ""
195+
msgstr "给定一个声明一个或多个全比较排序方法的类，这个类装饰器实现剩余的方法。这减轻了指定所有可能的全比较操作的工作。"
194196

195197
#: ../../library/functools.rst:141
196198
msgid ""
197199
"The class must define one of :meth:`__lt__`, :meth:`__le__`, :meth:`__gt__`,"
198200
" or :meth:`__ge__`. In addition, the class should supply an :meth:`__eq__` "
199201
"method."
200202
msgstr ""
203+
"此类必须包含以下方法之一：:meth:`__lt__` 、:meth:`__le__`、:meth:`__gt__` 或 "
204+
":meth:`__ge__`。另外，此类必须支持 :meth:`__eq__` 方法。"
201205

202206
#: ../../library/functools.rst:145
203207
msgid "For example::"

‎library/http.cookiejar.po‎

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018
8+
# Fred <[email protected]>, 2018
9+
#
610
#, fuzzy
711
msgid ""
812
msgstr ""
913
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1014
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:13+0000\n"
1317
"Last-Translator: Fred <[email protected]>, 2018\n"
1418
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1519
"MIME-Version: 1.0\n"

‎library/platform.po‎

Lines changed: 12 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
8+
# nickle <[email protected]>, 2019
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1415
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:22+0000\n"
16-
"Last-Translator: Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019\n"
17+
"Last-Translator: nickle <2330458484@qq.com>, 2019\n"
1718
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +24,11 @@ msgstr ""
2324

2425
#: ../../library/platform.rst:2
2526
msgid ":mod:`platform` --- Access to underlying platform's identifying data"
26-
msgstr ""
27+
msgstr ":mod:`platform` --- 获取底层平台的标识数据"
2728

2829
#: ../../library/platform.rst:10
2930
msgid "**Source code:** :source:`Lib/platform.py`"
30-
msgstr ""
31+
msgstr "**示例代码：** :source:`Lib/platform.py`"
3132

3233
#: ../../library/platform.rst:16
3334
msgid ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
3738

3839
#: ../../library/platform.rst:21
3940
msgid "Cross Platform"
40-
msgstr ""
41+
msgstr "跨平台"
4142

4243
#: ../../library/platform.rst:26
4344
msgid ""
@@ -186,6 +187,8 @@ msgid ""
186187
"Returns the system/OS name, e.g. ``'Linux'``, ``'Windows'``, or ``'Java'``. "
187188
"An empty string is returned if the value cannot be determined."
188189
msgstr ""
190+
"返回系统/OS的名字，e.g. ``'Linux'``, ``'Windows'``, 或者 "
191+
"``'Java'``。如果这个值不能被确定则会返回一个空字符串。"
189192

190193
#: ../../library/platform.rst:149
191194
msgid ""
@@ -225,11 +228,11 @@ msgstr "将结果从元组改为命名元组。"
225228

226229
#: ../../library/platform.rst:178
227230
msgid "Java Platform"
228-
msgstr ""
231+
msgstr "Java平台"
229232

230233
#: ../../library/platform.rst:183
231234
msgid "Version interface for Jython."
232-
msgstr ""
235+
msgstr "Jython的版本接口"
233236

234237
#: ../../library/platform.rst:185
235238
msgid ""
@@ -241,7 +244,7 @@ msgstr ""
241244

242245
#: ../../library/platform.rst:192
243246
msgid "Windows Platform"
244-
msgstr ""
247+
msgstr "Windows平台"
245248

246249
#: ../../library/platform.rst:197
247250
msgid ""
@@ -285,7 +288,7 @@ msgstr ""
285288

286289
#: ../../library/platform.rst:230
287290
msgid "Mac OS Platform"
288-
msgstr ""
291+
msgstr "Mac OS平台"
289292

290293
#: ../../library/platform.rst:235
291294
msgid ""
@@ -306,7 +309,7 @@ msgstr ""
306309

307310
#: ../../library/platform.rst:249
308311
msgid "This is another name for :func:`linux_distribution`."
309-
msgstr ""
312+
msgstr "这是 :func:`linux_distribution` 的另外一个名字。"
310313

311314
#: ../../library/platform.rst:252 ../../library/platform.rst:271
312315
msgid ""

‎library/plistlib.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Fred <[email protected]>, 2018
8-
# Pandaaaa906 <[email protected]>, 2019
8+
# 叶浚安 <[email protected]>, 2019
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1515
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:22+0000\n"
17-
"Last-Translator: Pandaaaa906 <[email protected]>, 2019\n"
17+
"Last-Translator: 叶浚安 <[email protected]>, 2019\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

0 commit comments

Comments
 (0)