[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b87754110529 · 2022-09-28T03:15:32.000Z
diff --git a/c-api/module.po b/c-api/module.po
@@ -127,6 +127,8 @@ msgid ""
 "unicode string, raise :exc:`SystemError` and return ``NULL``; otherwise "
 "return a reference to a Unicode object."
 msgstr ""
+"返回使用 *module* 的 :attr:`__file__` 属性所加载的 *模块* 的文件名。 如果属性未定义，或者如果它不是一个 Unicode"
+" 字符串，则会引发 :exc:`SystemError` 并返回 ``NULL``；在其他情况下将返回一个指向 Unicode 对象的引用。"
 
 #: ../../c-api/module.rst:118
 msgid ""
diff --git a/library/msilib.po b/library/msilib.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
 # Bu Yixin, 2022
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-16 06:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:09+0000\n"
-"Last-Translator: Bu Yixin, 2022\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "**源代码:** :source:`Lib/msilib/__init__.py`"
 msgid ""
 "The :mod:`msilib` module is deprecated (see :pep:`PEP 594 <594#msilib>` for "
 "details)."
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`msilib` 模块已被弃用（请参阅 :pep:`PEP 594 <594#msilib>` 了解详情）。"
 
 #: ../../library/msilib.rst:22
 msgid ""
@@ -623,9 +623,11 @@ msgid ""
 "*AdminExecuteSequence*, *AdminUISequence*, *AdvtExecuteSequence*, "
 "*InstallExecuteSequence*, and *InstallUISequence*."
 msgstr ""
+"此模块包含针对标准序列表的表内容: *AdminExecuteSequence*, *AdminUISequence*, "
+"*AdvtExecuteSequence*, *InstallExecuteSequence* 和 *InstallUISequence*。"
 
 #: ../../library/msilib.rst:567
 msgid ""
 "This module contains definitions for the UIText and ActionText tables, for "
 "the standard installer actions."
-msgstr ""
+msgstr "此模块包含 UIText 和 ActionText 表的定义，用于标准安装器动作。"
