Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit cb3e23c

Browse files
[po] auto sync
1 parent f89b1b2 commit cb3e23c

3 files changed

Lines changed: 13 additions & 11 deletions

File tree

whatsnew/3.3.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "新的库模块:"
6363

6464
#: ../../whatsnew/3.3.rst:67
6565
msgid ":mod:`faulthandler` (helps debugging low-level crashes)"
66-
msgstr ""
66+
msgstr ":mod:`faulthandler` (帮助调试低级崩溃)"
6767

6868
#: ../../whatsnew/3.3.rst:68
6969
msgid ""
@@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "新的内置特性:"
9292

9393
#: ../../whatsnew/3.3.rst:76
9494
msgid "Reworked :ref:`I/O exception hierarchy <pep-3151>`."
95-
msgstr ""
95+
msgstr "重写 :ref:`I/O 异常的层次结构<pep-3151>`."
9696

9797
#: ../../whatsnew/3.3.rst:78
9898
msgid "Implementation improvements:"
99-
msgstr ""
99+
msgstr "实现的改进:"
100100

101101
#: ../../whatsnew/3.3.rst:80
102102
msgid ""
103103
"Rewritten :ref:`import machinery <importlib>` based on :mod:`importlib`."
104-
msgstr ""
104+
msgstr "基于 :mod:`importlib` 重写 :ref:`import machinery<importlib>`"
105105

106106
#: ../../whatsnew/3.3.rst:81
107107
msgid "More compact :ref:`unicode strings <pep-393>`."

whatsnew/3.5.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "弃用"
29552955

29562956
#: ../../whatsnew/3.5.rst:2265
29572957
msgid "New Keywords"
2958-
msgstr ""
2958+
msgstr "新关键字"
29592959

29602960
#: ../../whatsnew/3.5.rst:2267
29612961
msgid ""

whatsnew/3.6.po

Lines changed: 8 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -219,6 +219,8 @@ msgid ""
219219
":ref:`PEP 528 <whatsnew36-pep528>` and :ref:`PEP 529 <whatsnew36-pep529>`, "
220220
"Windows filesystem and console encoding changed to UTF-8."
221221
msgstr ""
222+
":ref:`PEP 528 <whatsnew36-pep528>` 和 :ref:`PEP 529 <whatsnew36-pep529>`, "
223+
"将Windows文件系统和控制台的编码更改为UTF-8"
222224

223225
#: ../../whatsnew/3.6.rst:154
224226
msgid ""
@@ -565,7 +567,7 @@ msgstr "PEP 由 Alexander Belopolsky 和 Tim Peters 撰写,由 Alexander Belop
565567

566568
#: ../../whatsnew/3.6.rst:505
567569
msgid "PEP 529: Change Windows filesystem encoding to UTF-8"
568-
msgstr ""
570+
msgstr "PEP 529: 将Windows文件系统编码更改为UTF-8"
569571

570572
#: ../../whatsnew/3.6.rst:507
571573
msgid ""
@@ -651,7 +653,7 @@ msgstr "PEP 由 Eric Snow 撰写并实现"
651653

652654
#: ../../whatsnew/3.6.rst:567
653655
msgid "PEP 468: Preserving Keyword Argument Order"
654-
msgstr ""
656+
msgstr "PEP 468: 保留关键字参数顺序"
655657

656658
#: ../../whatsnew/3.6.rst:569
657659
msgid ""
@@ -661,7 +663,7 @@ msgstr ""
661663

662664
#: ../../whatsnew/3.6.rst:574
663665
msgid ":pep:`468` -- Preserving Keyword Argument Order"
664-
msgstr ""
666+
msgstr ":pep:`468` -- 保留关键字参数顺序"
665667

666668
#: ../../whatsnew/3.6.rst:581
667669
msgid "New :ref:`dict <typesmapping>` implementation"
@@ -736,7 +738,7 @@ msgstr "PEP 由 Brett Cannon 和 Dino Viehland 撰写。"
736738

737739
#: ../../whatsnew/3.6.rst:637
738740
msgid "PYTHONMALLOC environment variable"
739-
msgstr ""
741+
msgstr "PYTHONMALLOC 环境变量"
740742

741743
#: ../../whatsnew/3.6.rst:639
742744
msgid ""
@@ -2555,7 +2557,7 @@ msgstr "弃用"
25552557

25562558
#: ../../whatsnew/3.6.rst:1926
25572559
msgid "New Keywords"
2558-
msgstr ""
2560+
msgstr "新关键字"
25592561

25602562
#: ../../whatsnew/3.6.rst:1928
25612563
msgid ""
@@ -2739,7 +2741,7 @@ msgstr ""
27392741

27402742
#: ../../whatsnew/3.6.rst:2074
27412743
msgid "Deprecated Build Options"
2742-
msgstr ""
2744+
msgstr "弃用的构建选项"
27432745

27442746
#: ../../whatsnew/3.6.rst:2076
27452747
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)