[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit e92b0ff3e780 · 2019-05-29T13:12:04.000+08:00
diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po
@@ -20,6 +20,7 @@
 # nickle <2330458484@qq.com>, 2019
 # 1lin24 <1lin24@sina.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
+# MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:28+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,11 +101,10 @@ msgid ""
 "more political than rational, change frequently, and there is no standard "
 "suitable for every application aside from UTC."
 msgstr ""
-"对于需要觉悟型对象的应用， :class:`.datetime`对象和 :class:`.time` "
-"对象有一个可选的时区信息属性:attr:`!tzinfo`，这个属性可以设置给 :class:`tzinfo` 类的子类实例。这些 "
-":class:`tzinfo` "
-"对象捕获关于相对于世界标准时间（UTC）偏移、时区名字和夏令时是否有效等信息。需要注意的是，只有一个具体的:class:`tzinfo` 类，即由 "
-":mod:`datetime`模块提供的:class:`timezone` 类。 :class:`timezone` "
+"对于需要觉悟型对象的应用， :class:`.datetime` 对象和 :class:`.time` 对象有一个可选的时区信息属性 "
+":attr:`!tzinfo` ，这个属性可以设置给 :class:`tzinfo` 类的子类实例。这些 :class:`tzinfo` "
+"对象捕获关于相对于世界标准时间（UTC）偏移、时区名字和夏令时是否有效等信息。需要注意的是，只有一个具体的 :class:`tzinfo` 类，即由 "
+":mod:`datetime` 模块提供的 :class:`timezone` 类。 :class:`timezone` "
 "类可以代表相对于世界标准时间（UTC）固定偏移的简单时区，比如世界标准时间（UTC）自己或者北美东部时间或者东部夏令时。支持时区的详细程度取决于应用。世界各地的时间调整规则相比理性更加政治性，经常会变更。也没有一个基于世界标准时间（UTC）的标准套件适合用于所有应用。"
 
 #: ../../library/datetime.rst:51
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unlike the :mod:`time` module, the :mod:`datetime` module does not support "
 "leap seconds."
-msgstr "与:mod:`time` 模块不同的是，:mod:`datetime` 模块不支持闰秒。"
+msgstr "与 :mod:`time` 模块不同的是， :mod:`datetime` 模块不支持闰秒。"
 
 #: ../../library/datetime.rst:2213
 msgid ""
